Translation for "analphabetism" to spanish

Analphabetism

• analfabetismo

Translation examples

analfabetismo

From this integral perspective we state that most of the regions that exceed the national average of basic needs unsatisfied, also exceed the national average of analphabetism (INDEC).
Desde esta perspectiva de la integralidad constatamos que la mayoría de las regiones que superan el promedio nacional de necesidades básicas insatisfechas, también se encuentran por encima del promedio nacional de analfabetismo y del porcentaje de población que ni siquiera accedió al nivel básico de escolaridad (INDEC).

Despite the persistence of analphabetism and a deep polarization in the distribution of levels of education among the Argentinean population, education does not constitute a priority of public policies.
Pese a la persistencia del analfabetismo y la profunda polarización de la distribución de los niveles educativos en la población, la educación de jóvenes y adultos no constituye, desde las políticas públicas, una prioridad.

Poverty is associated to other problems like homelessness and inadequate housing, analphabetism, unemployment and inadequate health, which transform these people into the new disappear, the social disappear, that in many cases, are pushed by the hopelessness to an end of violence.
La pobreza se asocia a otros males como la falta de vivienda, el analfabetismo, la desocupación y la salud amenazada, lo que transforma a estas personas en los nuevos desaparecidos, los desaparecidos sociales, que en muchos casos, son empujados por la desesperanza a un final de violencia.

25. Morocco provided information on legislative measures taken to combat terrorism, financial crime and drug-related crime and reported on the various aspects (legislation, institutions, security, awareness-raising and international cooperation) of its action against smuggling of migrants and trafficking in human beings and on its comprehensive approach to crime prevention, which was also intended to tackle poverty, analphabetism and social exclusion and which addressed the root causes of crime.
25. Marruecos suministró información sobre las medidas legislativas adoptadas para luchar contra el terrorismo, la delincuencia financiera y la delincuencia relacionada con las drogas, e informó sobre los diversos aspectos (legislación, instituciones, seguridad, sensibilización y cooperación internacional) de sus medidas contra el tráfico ilícito de migrantes y la trata de seres humanos, así como sobre su enfoque amplio de la prevención del delito, que también estaba destinado a hacer frente a la pobreza, el analfabetismo y la marginación social y encaraba las causas fundamentales del delito.

It had had a positive impact on the inherent problems of school desertion, the repeating of classes and the functional analphabetism.
Había repercutido positivamente en los problemas de abandono escolar, la repetición de cursos y el analfabetismo funcional.