Translation for "analog-to-digital" to spanish

Analog-to-digital

• análogo a digital
• analógico a digital

Translation examples

análogo a digital

In addition to actuating the pressure switch circuit, they can provide a proportional analog or digital output.
Además de accionar el circuito del interruptor, pueden proporcionar una potencia de salida análoga o digital proporcional.

Transmission, encrypted and unencrypted, of analog and digital radio, television and multimedia data services.
Distribución, en régimen codificado o abierto, en modo análogo y digital, de datos para servicios de radiodifusión, televisión y otros servicios audiovisuales.

General function of space object: Transmission, in analog and digital mode, of radio and television broadcasting services
Función general del objeto espacial: Transmisión, en modo análogo y digital, de servicios de radiodifusión y televisión

Following the completion of a forest and land-cover map in analog and digital format on the scale 1:200,000 for Albania through the technical assistance of FAO, the World Bank has indicated its interest in the preparation of such maps on the scale 1:50,000.
59. Tras finalizarse la preparación de un mapa de los recursos forestales y de la cubierta vegetal para Albania en formato análogo y digital y a escala de 1:200.000, con la asistencia técnica de la FAO, el Banco Mundial manifestó su interés por preparar mapas de ese tipo a escala de 1:50.000.

The world, one had to remember, was analog, not digital, in the way it operated. And “analog”
Uno debía recordar que el mundo opera en forma análoga, no digital. y “análogo”

analógico a digital

2.7.2 Analog-to-digital converters, usable in missile systems, with either of the following characteristics:
2.7.2 Convertidores analógicos a digitales, utilizables en sistemas de misiles, que tengan una de las siguientes características:

The provision of $1,120,500 would be required by the Department of Public Information to continue migrating its technological facilities from analog to digital systems.
El Departamento de Información Pública necesitaría el crédito de 1.120.500 dólares para continuar la migración de sus instalaciones tecnológicas del sistema analógico al digital.

The communication network has been expanded from small to large capacity, from analog to digital technology and from single-service to diversified services, thus meeting the basic needs of social and economic development in the information age.
La capacidad de la red de comunicaciones ha pasado de pequeña a grande, su tecnología de analógica a digital y su servicio de único a diversificado, con lo cual se han satisfecho las necesidades básicas del desarrollo socioeconómico en la era de la información.

2.7.2.2.1 Analog-to-digital converter microcircuits, with a resolution of 8 bits or more or which are radiation-hardened; and are rated for operation in the temperature range from below minus 45° C to above plus 125° C; and are hermetically sealed; and
2.7.2.2.1 Microcircuitos convertidores analógicos a digitales, que sean resistentes a la radiación y que tengan una resolución de 8 bitios o más, con capacidad para funcionamiento en la gama de temperaturas de -45°C a +125°C y herméticamente sellados; y

Data conversion from analog to digital and vice versa through MODEM;
- Conversión de datos analógicos en digitales y viceversa por medio de un MÓDEM;

The local television channels are capable of both analog and digital broadcasting.43
Los canales de televisión locales pueden realizar transmisiones analógicas y digitales.

Since 1982, COSPAS-SARSAT had introduced analog and digital emergency beacons worldwide and had expanded its space segment to include ad hoc payloads on geostationary and low-Earth orbit satellites that currently provided alert signals.
Desde 1982 el COSPAS-SARSAT había instalado radiobalizas de socorro analógicas y digitales en todo el mundo y había ampliado su segmento espacial para que incluyera cargas útiles especiales en satélites geoestacionarios y de órbita terrestre baja que en la actualidad trasmitían señales de alerta.

After he attacked me, my hacking skills went from analog to digital.
Después de que me atacase, mis habilidades de pirateo pasaron de analógicas a digitales

I made the tra. the transition from. from analog to digital.
Hice una tran-- transición de-- ...de analógico a digital.

The conversion chips translate the outgoing signal from analog to digital and vice versa.
Los chips de conversión traducen la señal de salida de analógica a digital y viceversa.

Change the image from analog to digital gives us 256 shades on a gray scale.
Cambiando la imagen de analógico a digital nos da 256 sombras en la escala de grises.

Leith has that word he uses for the shift from analogs to digitals.
Leith tiene esa palabra que usa para el cambio de analógico a digital.

And, under analogical and digital guise, it appears as an essential characteristic of our nervous system.
Bajo la especie de analógico y digital, se presenta como carácter esencial de nuestro sistema nervioso.

‘No snow, no faint weird like ghostly double next to UHF images, no vertical roll when planes fly over.’ ‘Analogs v. digitals.’
—Nada de nieve, ni imágenes raras y dobladas al lado de las imágenes UHF, nada de ondulaciones cuando pasa un avión. —Analógico contra digital.