Translation for "analeptically" to spanish

Analeptically

• analepticamente

Translation examples

analepticamente

That you may alter the manifold analeptically enough to change us all, perhaps right out of existence?
¿Que podrías alterar analépticamente la multiplicidad hasta el punto de cambiarnos a todos, e incluso de borrarnos de la existencia?

Sending the entanglers back analeptically cost us entire planets, and prolepsis apparently requires far more energy than that.” “I see.
Enviar analépticamente los entrelazadores al pasado nos costó planetas enteros, y, al parecer, la prolepsis requiere aún más energía. —Ya veo.

“Some wanted to retroject science analeptically into a time earlier than it had naturally appeared, in the hope of making human history a bit less dire.”
—Algunos querían retrotraer analépticamente la ciencia a una época anterior a la de su aparición natural, con la esperanza de que la historia de la humanidad fuese un poco menos atroz.