Translation for "anaesthesia" to spanish

Anaesthesia

noun

• anestesia

Translation examples

anestesia noun

III.A. Surgery/anaesthesia emergency resuscitation/ anaesthesia/ recovery
III. A. Cirugía y anestesia, atención de emergencia y reanimación, anestesia y sala de recuperación

III. Surgery/anaesthesia emergency resuscitation/ anaesthesia/recovery
III. Cirugía y anestesia, atención de emergencia y reanimación, anestesia y sala de recuperación

Dental sterilizerb III.A. Surgery/anaesthesia emergency resuscitation/ anaesthesia/recovery
III.A. Cirugía y anestesia, atención de emergencia y reanimación, anestesia y recuperación

Remifentanil is used as an analgesic during induction and maintenance of general anaesthesia, in post-operative anaesthesia, and in monitored anaesthesia care.
13. El remifentanil se utiliza como analgésico durante la inducción y el mantenimiento de anestesia general, en la anestesia postoperatoria, y en la atención con anestesia vigilada.

- What about anaesthesia?
¿No usará anestesia, doctor?

Local anaesthesia, ready.
Anestesia local , lista.

Anaesthesia will take him.
Le llevará Anestesia.

Local anaesthesia three.
Anestesia local tres.

Local anaesthesia one.
Anestesia local, uno.

We have no anaesthesia.
No tenemos anestesia

Especially not about anaesthesia
Especialmente sobre anestesias.

-Give them local anaesthesia.
- Denles anestesia local.

Anaesthesia Morphine-scopalamine
Anestesia. Morfina-escapolamina.

Weakness and anaesthesia normally eliminated humour.
La debilidad y la anestesia normalmente anulaban el humor.

Mamá’s heart is strong, she’ll have no problem with the anaesthesia.
Mamá tiene un corazón muy resistente. Toleraría bien la anestesia.

He relived the taste of the Jack, and the effect of it – the anaesthesia, the euphoria.
Revivió el gusto del whisky y su efecto: la anestesia, la euforia.

One hour later they pulled my fangs without benefit of anaesthesia.
Una hora más tarde me arrancaron los colmillos sin necesidad de anestesia.

A feeling of anaesthesia, even well-being, was disseminating through her body.
Una sensación de anestesia, e incluso de bienestar, se había ido extendiendo por todo su cuerpo.

I rolled home in a cab, singing like a man under anaesthesia.
Volví a casa en taxi, cantando como bajo los efectos de la anestesia.

During the breaks in that anaesthesia of the soul he’d had to learn too early.
En las pausas de aquella anestesia del alma que había debido aprender demasiado temprano.

Usually uremia gives rise to an increasing amount of anaesthesia, so that the end is practically painless.
En general, la uremia produce una anestesia creciente, una muerte bastante dulce.

No-one would know for twenty-four hours, until the anaesthesia wore off.
Pero nadie podía saber cómo reaccionaría aquel paciente hasta que, al cabo de veinticuatro horas, hubiese pasado el efecto de la anestesia.