Translation for "an hour later" to spanish

An hour later

• una hora más tarde
• una hora después
• una hora despues

Translation examples

una hora más tarde

The kidnapped persons were released half an hour later by Mr. Atto himself.
El propio Sr. Atto puso en libertad a los secuestrados media hora más tarde.

One hour later the group was surrounded by State security forces, who took them away under arrest.
Una hora más tarde el grupo fue rodeado de fuerzas de seguridad del Estado que les llevaron detenidos.

Approximately one hour later, Mr. Dung was allowed to return home, but his passport was not returned.
Aproximadamente una hora más tarde, le permitieron regresar a su casa, pero no le devolvieron el pasaporte.

The vehicles were released one hour later with the two staff.
Una hora más tarde los vehículos y los dos trabajadores de la organización fueron liberados.

KFOR arrested three ethnic Albanian perpetrators, but set them free half an hour later;
La KFOR arrestó a tres personas de origen albanés, pero las liberó media hora más tarde;

About a quarter of an hour later, they came to the house where my brother and I live".
Aproximadamente un cuarto de hora más tarde vinieron a la casa en la que vivimos mi hermano y yo".

Half an hour later, his brother arrived home naked and with handcuffs.
Media hora más tarde, su hermano llegó a la casa desnudo y con las esposas puestas.

Once the sign was removed, the protesters began to disperse and, an hour later, all roads were cleared.
Una vez que se quitó el letrero, los manifestantes comenzaron a dispersarse y, una hora más tarde, todas las carreteras estaban despejadas.

They had allegedly returned alone about an hour later.
Al parecer regresaron solos aproximadamente una hora más tarde.

An hour later, B Company reported heavy firing between Serbs and Bosniacs in the Bandera triangle.
Una hora más tarde, la compañía B informó de fuertes tiroteos entre serbios y bosníacos en el triángulo bandera.

An hour later -- two hours later?
Una hora más tarde – ¿dos horas más tarde?

Just one hour later and—
Una hora más tarde y...

Half an hour later.
Una media hora más tarde.

About a quarter of an hour later.
—Un cuarto de hora más tarde.

An hour later Drake was with them.
Una hora más tarde, Drake estaba con ellos.

una hora después

Half an hour later, the Palestinian was pronounced dead.
Media hora después se declaraba muerto al palestino.

Naumkin died half an hour later.
Naumkin murió media hora después.

About half an hour later, the civilian was found dead with numerous bullet wounds.
Cerca de media hora después, el civil fue hallado muerto con numerosas heridas de bala.

Jeff called an hour later.
Jeff llamó una hora después.

And dead an hour later.
Y murió una hora después.

About an hour later though.
Una hora después, Ie dije:

An hour later they were on the road.
Una hora después estaban en la carretera.

An hour later, it was all over.
Una hora después, todo había terminado.