Translation for "amount stated" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In addition, the amount stated in the claim form for each element of loss is also reflected.
Además, se refleja también la cantidad declarada en el formulario de reclamación para cada uno de los elementos de pérdida.
YIT did not provide any documentation that would verify the amounts stated in the price analysis.
La YIT no presentó ninguna documentación que comprobara las cantidades declaradas en el análisis de precios.
In the First Report, the Panel took into account the Governing Council’s guidelines that a lesser degree of evidence may be sufficient for claims with lower amounts, as well as its own observations of the patterns of evidence and the amounts stated in the claims.
69. En el Primer Informe el Grupo tuvo en cuenta las directrices del Consejo de Administración según las cuales podía aplicarse una documentación probatoria de menor categoría para las reclamaciones de cantidades menores, y también se basó en sus propias observaciones de las modalidades probatorias y de las cantidades declaradas en las reclamaciones.
The secretariat’s review also showed that the computerized lists of claimants provided by Egypt do not correspond to the payment orders with respect to US$43,306 in amounts stated for 142 claimants.
El estudio de la secretaría mostró también que las listas informatizadas de reclamantes presentadas por Egipto no correspondían a las órdenes de pago en lo que respecta a 43.306 dólares correspondientes a las cantidades declaradas por 142 reclamantes.
In addition, the amount stated in the claim for each element of loss is also reflected.
Además, también se refleja la cantidad indicada en el formulario de reclamaciones correspondiente a cada elemento de la pérdida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test