Translation for "amos" to spanish

Amos

• amós

Translation examples

amós

Let us reflect on this passage from the Book of Amos as we renew our partnership of commitment to spare no effort.
Reflexionemos en este pasaje del Libro de Amós al renovar nuestra asociación en el compromiso de no escatimar esfuerzos.

You want me to tell you something about the book of Amos?
¿Quieres que te diga algo sobre el libro de Amós?

It is the duty of every one of us to heed the cry of Amos.
Es el deber de cada uno de nosotros prestar atención a la queja de Amós.

Book of Amos, chapter one.
Libro de Amós, capítulo uno.

Amos, what is the meaning of this?
Amós, i¿Qué significa ésto?

The prophet Amos tells us...
El profeta Amós nos dice... ¿Para qué?

The prophet Amos chastised the rich and powerful of Samaria for living in luxury while they ignored the poor and turned their backs on the helpless.
El profeta Amós castigó a los ricos y poderosos de Samaria por vivir lujosamente mientras ignoraban a los pobres y les daban la espalda a los desamparados.

Amos and Eber railed on Jesus for healing on the Sabbath, saying it was work, and, therefore, breaking the law of Moses.
Amós y Heber recriminaron a Jesús por sanar en el día de reposo, diciendo que era trabajo e iba en contra de la ley de Moisés.

And Amos will remind me.
Y Amós me lo recordará.

But undeterred, Amos continued to preach.
Pero, sin inmutarse, Amós continuó predicando.

The Prophet Amos was neither Yiddishkeit nor Judentum.
El profeta Amós no era ni Yiddishkeit ni Judentum.

And then: “Now Amos wants to say a few words.”
Y después: Amós también va a deciros algo.

It told Jeremiah and Daniel and Amos and Abraham.
Se lo dijo a Jeremías y a Daniel y a Amós y a Abraham.

Amos’s ministry in Israel (760–750)
Ministerio de Amós en Israel (760–750)

The man stopped on the corner of Amos Street.
El hombre se detenía en la esquina de la calle Amós.

JOHN AMOS COMENIUS (1592–1670)
JUAN AMÓS COMENIO (1592–1670)

Amos did not experience anger on his own part;
Amós no experimentaba ira alguna, por su parte;