Translation for "amoebous" to spanish

Amoebous

• amebo

Translation examples

amebo

A minute part of the amoebic creature must have reached Tom's skin.
Una minúscula parte de la ameba debe haber alcanzado la piel de Tom.

We'll switch him to anti-amoebic drugs.
Probaremos con drogas anti-amebas.

You don't have amoebic dysentery!
¡No tienes amebas!

At the time of his arrest he was suffering from amoebic dysentery and wasn't able to talk.
Cuando lo detuvieron tenía amebas y... no podía hablar.

An amoebic, moving mass, swirling like a storm.
Una masa móvil, semejante a una ameba, giraba como una tormenta.

My mother comes out of the kitchen holding an amoebic blob on a plate.
Mi madre sale de la cocina con una bandeja en la que hay una burbuja en forma de ameba.

But they also suffered from amoebic dysentery, malaria, including the cardiac variety, typhoid, beriberi, pellagra and cholera.
Pero, además, los mataban las amebas de la disentería, la malaria, incluida la que afectaba el corazón, la tifoidea, el beriberi, la pelagra y el cólera.

An unending rain broke on them and Mutt turned into a primitive life form, an amoebic creature, slithering about the floor.
Una lluvia interminable empezó a caerles encima y Canija se convirtió en una forma de vida primitiva, una criatura semejante a una ameba, deslizándose por el suelo.

In particular those great flocks of birds, starlings, I think they are, that gather out over the sea on certain days, amoebically swooping and swirling, switching direction in perfect, instantaneous co-ordination, seemed to be inscribing on the sky a series of ideograms directed exclusively at us but too swiftly and fluidly sketched for us to interpret.
En particular esas grandes bandadas de pájaros, estorninos, creo que eran, que se reunían sobre el mar ciertos días, cayendo en picado y desviándose como una ameba, cambiando de dirección con una coordinación perfecta e instantánea, y que parecían inscribir en el cielo una serie de ideogramas dirigidos exclusivamente a nosotros, pero dibujados de una manera demasiado veloz y fluida como para que pudiéramos interpretarlos.

Eight days later, green, weak, and moldy from the humidity and lack of sun, their stomachs out of sorts from drinking amoebic broth and chewing corozo seeds, they found themselves on an old camino real opened by the conquistador Jiménez de Quesada along the Río Opón, upon which the Troco wanted to build a road to Campo Escondido and so was recruiting fresh blood for the work of leveling and moving earth.
Ocho días después, verdes, blandos y floreados de humedad y falta de sol, descompuestos de estómago a punta de tomar caldo de ameba y de mascar pepas de corozo, fueron asomando por el antiguo camino de prudencia abierto por el conquistador Jiménez de Quesada a lo largo del río Opón, sobre cuyo trazo la Troco quería destapar un carreteable hasta Campo Escondido, y andaba reclutando sangre fresca para las labores de desmonte y movimiento de tierras.