Translation for "amnesia is" to spanish

Amnesia is

• la amnesia es
• es la amnesia

Translation examples

la amnesia es

Historical amnesia seemed to have erased from the memory the terrible armed conflicts that had caused those views of the world.
La amnesia histórica parece haber borrado de la memoria los terribles conflictos armados que causaron esas visiones del mundo.

The Association has now published his presentation which is entitled "Human rights, health and harm reduction: States' amnesia and parallel universes" (see www.ihra.net).
La Asociación ha publicado su intervención, que versó sobre derechos humanos, salud y reducción de daños: la amnesia de los Estados y universos paralelos (véase www.ihra.net).

Mr. President, amnesia may be a Greek word, but it cannot be a license for serious omissions.
Amnesia puede ser una palabra griega, pero esto no da licencia para omisiones graves.

Historians themselves have spoken of what the best of them have described as the disgraceful amnesia in our history about the slave trade.
Los propios historiadores han hablado acerca de lo que los mejores de ellos han descrito como la ignominiosa amnesia de nuestra historia acerca de la trata de esclavos.

The conference recognized the need to combat and eliminate what it found to be the collective amnesia about the enslavement of Africans by the Arabs.
La conferencia admitió la necesidad de combatir y eliminar lo que consideró la amnesia colectiva acerca de la esclavización de africanos por los árabes.

An enlightened approach to international cooperation cannot be based on historical restitution, but is not assisted by historical amnesia either.
Una visión esclarecida de la cooperación internacional no puede basarse en la restitución histórica, pero tampoco le resulta productiva una amnesia histórica.

In some parts of the world, over the last 150 years, amnesia may have seemingly worked when rapid economic progress was its companion.
En los últimos 150 años, la amnesia parece ser que ha funcionado en algunas partes del mundo cuando ha ido acompañada de un rápido progreso económico.

Furthermore, he is said to suffer from periodic bouts of amnesia, in particular in respect of the first five days of his detention.
Además, se dice que sufre periódicamente ataques de amnesia, en particular en lo que respecta a los cinco primeros días de su detención.

Ethiopia's Cartographic Amnesia
Amnesia cartográfica de Etiopía

Amnesia and paranoia would hardly help resolve the Cyprus issue.
La amnesia y la paranoia no pueden contribuir en modo alguno a resolver el problema de Chipre.

Amnesia. Was even amnesia possible?
Amnesia. ¿Era posible la amnesia?

Since then I seem to be suffering a bit of amnesia.” “Amnesia!”
Desde entonces padezco un poco de amnesia. —¡Amnesia!

What was Psychogenic Amnesia is now Dissociative Amnesia.
Lo que antes era amnesia psicogénica es ahora amnesia disociativa.

Or unless they had amnesia.
O que tenga amnesia.

The amnesia was a mercy.
La amnesia era una bendición.

Psychogenic amnesia.
Amnesia psicogénica.

It was deafness and amnesia;
Era sordera y amnesia;

But in cases of amnesia
Pero, en los casos de amnesia...