Translation for "americo-" to spanish
Americo-
Translation examples
The nominees are drawn from a wide range of ethnic, religious and political backgrounds, and include representatives of both indigenous and Americo-Liberian groups.
Estos tienen muy variados antecedentes étnicos, religiosos y políticos y entre ellos se encuentran representantes tanto de los grupos autóctonos como de los grupos américo-liberianos.
The Commission recommends further that the following Liquiça PNTL officers be prosecuted: Mariano Martins Soares, Martinho Borges, Abilio da Silva Cruz, Aponso Pinto, Manuel Maria dos Santos, Mateus Soares, Amadeo Silva dos Santos, Antonio da Silva, Americo da Silva, Crispin Lobato, Leandro dos Santos, Julio Tilman, Alcino Lay, and Francisco Rego.
La Comisión recomienda además que se procese a los siguientes agentes de la PNTL de Liquiça: Mariano Martins Soares, Martinho Borges, Abilio da Silva Cruz, Aponso Pinto, Manuel Maria dos Santos, Mateus Soares, Amadeo Silva dos Santos, Antonio da Silva, Americo da Silva, Crispin Lobato, Leandro dos Santos, Julio Tilman, Alcino Lay y Francisco Rego.
However, given the historical and contemporary context of land tenure in Liberia, which has favoured the Americo-Liberian hegemony, its progress through the House and the Senate is likely to be extremely contentious and very slow.
Sin embargo, dado el contexto histórico y contemporáneo de la tenencia de la tierra en Liberia, que ha favorecido la hegemonía américo-liberiana, cabe prever que su paso por la Cámara de Diputados y el Senado sea extremadamente polémico y muy lento.
Mr. Americo Zampetti (observer for the European Union), speaking also on behalf of the acceding country Croatia; the candidate countries Iceland, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia; the stabilization and association process countries Albania and Bosnia and Herzegovina; and, in addition, Georgia, Liechtenstein, the Republic of Moldova and Ukraine, said that the quadrennial comprehensive policy review should pay due regard to the need for delivery that was results-oriented, effective, coherent and addressed cross-cutting concerns, while meeting the legitimate and growing need for transparency and accountability.
El Sr. Americo Zampetti (observador de la Unión Europea), hablando también en nombre del país adherente, Croacia, los países candidatos, la ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Montenegro y Serbia, los países del proceso de estabilización y asociación, Albania y Bosnia y Herzegovina, así como de Georgia, Liechtenstein, la República de Moldova y Ucrania, dice que la revisión cuadrienal amplia de la política debe prestar debida atención a la necesidad de brindar servicios orientados hacia los resultados, eficaces, coherentes y dirigidos a cuestiones interrelacionadas y que a la vez satisfagan la necesidad legítima y creciente de transparencia y rendición de cuentas.
Gyan Chandra Acharya, Permanent Representative of Nepal to the United Nations and Chair of the group of the least developed countries, and Americo Beviglia Zampetti, Counsellor, Delegation of European Union, contributed to the meeting as discussants.
El Sr. Gyan Chandra Acharya, Representante Permanente de Nepal ante la Naciones Unidas y Presidente del grupo de los países menos adelantados, y el Sr. Americo Beviglia Zampetti, Consejero de la Delegación de la Unión Europea, contribuyeron a la reunión en calidad de expertos.
The Commission also recommends that further investigation be undertaken to establish whether any of the following UIR officers, or other UIR officers presently unknown, participated in the subsequent shooting: Abrão da Silva, Duarte Ximenes Belo, Daniel Carvalho sa Benevides, Salvador Moniz, Americo Fatima, José da Silva Mesquita, Mateus Fernandes and José Gayu.
Asimismo, recomienda que se siga investigando para establecer si alguno de los siguientes agentes de la UIR, u otros agentes de la Unidad cuyos nombres se desconocen actualmente, participaron en el tiroteo posterior: Abrão da Silva, Duarte Ximenes Belo, Daniel Carvalho sa Benevides, Salvador Moniz, Americo Fatima, José da Silva Mesquita, Mateus Fernandes y José Gayu.
Americo didn't score that year, Mr. Baragatti.
Américo no hizo goles en el Supercampeonato, Doctor Baragatti.
I remind you, Mr. Reynolds... Policy that nasty business, Americo-Canadian... So brutal and simple as...
Le recuerdo, Señor Reynolds... que esa asquerosa política de negocios, Américo-Canadiense... tan brutal y simple como es... funciona.
Americo Murolo's goal in the first game...
El gol de Américo Murolo en el primer partido...
Americo Vespucci, Marie Antoinette...
Americo Vespuccio, Maria Antonieta...
For the last time, it's Americo.
Por última vez, me llamo Américo.
I'll invite him for a beer at Americo's.
Lo invitaré a una cerveza en el Americo.
Americo Murolo, Chinesinho and... Romeiro.
Américo Murolo, Chinesinho y Romeiro.
You should have left a long time ago, Dr. Americo.
Debió haberse ido hace mucho tiempo, Dr. Américo.
That guy is Americo.
- Ese es Américo.
His code name was Dr. Americo.
Su nombre en clave era Dr. Américo.
Epik tarzda resimler yapan sanatçı Pedro Americo de Figueiredo e Melo ölümsüzlüğe ulaşmak için kutsal anın portresini yaptı.
El pincel de Pedro Américo de Figueiredo e Meló, artista del género épico, ha retratado para la inmortalidad el sagrado instante.
78 Doe was a member of the Krahn tribe, which was roughly 3 per cent of the population of Liberia: more or less the same proportion as that of the Americo-Liberians whose rule he overthrew in the name of equality under the law.
[78] Doe pertenecía a la tribu krahn que constituía aproximadamente un 3 por ciento de la población de Liberia: más o menos la misma proporción que la de los américo-liberianos cuyo gobierno derrocó en nombre de la igualdad ante la ley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test