Translation for "american governments" to spanish
Translation examples
Maybe the American government will call us Communists.
—¿Y si el gobierno americano nos tacha de comunistas?
“MI6 tasked by the American government to watch me?”
—¿El gobierno americano encarga al MI6 que me vigile?
Did the American government know this was going to happen?
—¿Sabía el gobierno americano que esto iba a pasar?
The American government knows we brought you here.
El Gobierno americano sabe que lo hemos traído aquí.
The American government is paralyzed, and will remain so for some weeks to come.
El gobierno americano está paralizado y lo seguirá estando durante varias semanas.
"I'm afraid your American government won't want to admit that, Albert.
–Me temo que su Gobierno americano no querrá admitirlo, Albert.
Such efforts included UNDCP participation in the Expert Group Meeting on the Conversion of Official Bilateral Assistance and in consultations held with the World Bank and one Latin American Government.
Entre esas actividades figuraba la participación del PNUFID en la Reunión de expertos sobre la conversión de la asistencia bilateral oficial y en las consultas celebradas con el Banco Mundial y un gobierno de América Latina.
She stated that the Bank was facilitating social policy dialogue about race with many Latin American Governments.
Dijo que el Banco facilitaba el diálogo de política social sobre la raza con muchos gobiernos de América Latina.
Latin American Governments had demonstrated an interest in implementing international law relating to the rights of persons with disabilities.
Los Gobiernos de América Latina han demostrado interés en aplicar la legislación internacional relativa a los derechos de las personas con discapacidad.
It should be noted that this was the first training workshop on indigenous issues with a Latin American Government.
Hay que resaltar que es el primer taller de capacitación sobre cuestiones indígenas con un Gobierno en América Latina.
Latin American Governments had applied the principle that property had a social function.
Los gobiernos de América Latina han aplicado el principio de que la propiedad tiene una función social.
Expert instructors from eight Latin American Governments began training five platoons of Nicaraguan Army de-miners.
Instructores expertos de ocho gobiernos de América Latina comenzaron a capacitar a cinco pelotones de remoción de minas del ejército de Nicaragua.
5. Many Latin American Governments have expressed a keen interest in further exploring and rapidly developing capacities for the sustainable production and processing of lithium carbonate.
Muchos gobiernos de América Latina han expresado un gran interés en seguir explorando y creando rápidamente capacidades para la producción y el procesamiento sostenibles de carbonato de litio.
The two northern American Governments believed that their current patterns of population distribution were satisfactory.
Los dos gobiernos de América del Norte consideraban satisfactorias sus pautas demográficas.
Another useful tool in the social sector for Latin American Governments is The World's Women 1995: Trends and Statistics, which represents information on women's status, families, education and childbearing.
Otro instrumento útil en el sector social para los gobiernos de América Latina es La situación de la mujer en el mundo 1995: tendencias y estadísticas, que ofrece información sobre la condición de la mujer, las familias, la educación y la procreación.
In addition, foreign debt servicing had undermined Latin American Governments' capacity to meet the basic needs of their own populations.
Además, el servicio de la deuda externa ha socavado la capacidad de los gobiernos de América Latina para satisfacer las necesidades básicas de sus propias poblaciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test