Translation for "american flag" to spanish

American flag

• bandera estadounidense
• bandera americana

Translation examples

bandera estadounidense

The demonstrators burned the American flag and Albright’s picture and condemned what they described as United States partiality. (Ha’aretz, 11 September)
Los manifestantes quemaron una bandera estadounidense y un retrato de Albright, al tiempo que condenaron lo que calificaron de parcialidad de los Estados Unidos. (Ha’aretz, 11 de septiembre)

The University of Bern designed a special solar sail to capture particles carried by the solar wind, which was erected by Neil Armstrong and his colleagues even before the American flag was unfurled on the Moon.
La Universidad de Berna diseñó una vela solar especial para captar las partículas transportadas por el viento solar que fue erigida por Neil Armstrong y sus colegas incluso antes de desplegar la bandera estadounidense en la Luna.

91. On 15 March, masked Palestinians burned an American flag during demonstrations in Nablus against plans of the Government of Israel to construct a Jewish settlement at Har Homa.
El 15 de marzo, un grupo de palestinos enmascarados incendió una bandera estadounidense durante manifestaciones llevadas a cabo en Naplusa, en protesta por los planes del Gobierno de Israel de construir un asentamiento judío en Har Homa.

And Terry, the American flag.
Y Terry la bandera estadounidense...

Possibly rare 48-star American flag.
Posiblemente una bandera estadounidense poco común de 48 estrellas.

It burns an American flag into any food item.
Estampa la bandera estadounidense en cualquier comida.

All American flags are on back-order.
Todas las banderas estadounidenses están agotadas.

It's like an American flag kind of thing.
Es como una cosa como una bandera estadounidense.

They were American flag high tops.
De cuello alto, con la bandera estadounidense.

Behind it is the American Flag.
AI fondo está la bandera estadounidense.

What was she wearing? American flag bikini?
¿Llevaba un bikini de la bandera estadounidense?

- An American-flag watch?
¿Un reloj de bandera estadounidense? Lindo toque irónico.

Clothes, toys, the American flag.
Ropas, juguetes, la bandera estadounidense.

There is a white flagpole with an American flag.
Hay un mástil blanco con una bandera estadounidense.

The country is swathed in American flags.
El país está envuelto en banderas estadounidenses.

Emblazoned across it was a billowing American flag.
Una ondeante bandera estadounidense lo adornaba.

American flags were everywhere.
Por todas partes se veían banderas estadounidenses.

Except for the American flag lining, it was empty.
Salvo por el forro con la bandera estadounidense, estaba vacío.

The American flag flapped at half-mast.
La bandera estadounidense ondeaba a media asta.

On his lapel was an American flag pin.
En la solapa llevaba un alfiler con la bandera estadounidense.

The American flag was raised every day.
Allí se izaba todos los días la bandera estadounidense.

bandera americana

Step on the American flag?
¿Pisar la bandera americana?

DOES ANYBODY HAVE AN AMERICAN FLAG?
¿Alguien tiene una bandera americana?

Put us on American flag.
Un lugar bajo la bandera americana.

Click on the American flag.
Pulso sobre la bandera americana.

He took down the American flag.
Recogió la bandera americana

Because I was washing the American flag.
Estaba lavando la bandera americana.

No banners tonight, American flags...
Sin pancartas esta noche, banderas americanas....

American flag, left forearm.
La bandera americana en el antebrazo izquierdo.

They’d find no American flag.
No encontrarían ninguna bandera americana.

There is the man wrapped in the American flag.
Hay un hombre envuelto en la bandera americana.

American flag hanging in front of it.
Delante ondeaba la bandera americana.

There is a big American flag behind him.
A su espalda hay una gran bandera americana.

The American flag had looked absurd to Baedecker.
La bandera americana le había parecido absurda.

In the rear window of the Suburban was an American flag.
En el parabrisas trasero del monovolumen había una bandera americana.

Oh, you mean an American flag.
Ah, quieres decir una bandera americana.

Not a single paper mentioned the American flag or the banana;
No hubo un solo relato que mencionara la bandera americana o la banana;