Translation for "american american" to spanish

American american

• americano americano
• americanos

Translation examples

americano americano

German-Americans, Greek-Americans, but never American-Americans.
Germano-Americanos, Greco-Americanos, pero nunca Americanos-Americanos.

And Lenin said, "An American American?"
Lenin añadió: "¿Americano americano?"

Which "typically American" Americans do you mean?
En qué "típicamente americano" ¿americanos quieres decir?

Have you started that climb yet? +00:03:04 AMERICAN American 1497 heavy.
¿Han empezado a subir ya? +00:03:04 AMERICAN American 1497.

+00:07:45 AMERICAN American 1497. Same story. Got a grin on my face up here. But, uh, somebody sure has some explaining to do.
+00:07:45 AMERICAN American 1497. Lo mismo digo. Ahora mismo tengo una sonrisa en la cara, pero desde luego alguien va a tener que dar explicaciones.

Long before the Wright brothers, unidentified flying objects, saucer shaped, cigar shaped, ball shaped, have been seen by reputable witnesses. Literally hundreds of such sightings have been recorded by Charles Fort, the American.” “American?”
Mucho antes de los hermanos Wright, muchos testigos de confianza han visto objetos voladores en forma de platillo, de puro, de pelota… Cientos de casos han sido recogidos por Charles Fort, el americano. —¿Americano?

americanos

these creatures are made for the French Navy and American American prototypes
estas criaturas están hechas para la armada francesa, y americana con prototipos americanos

Somebody started to yell, "Americans, Americans!"
Alguien comenzó a gritar: "¡Los americanos, los americanos!"

American, American, rowdy, uncontrolled.
Muy americanos, muy americanos, peleones e incontrolados.

I like Americans. Americans have consciences.
Me gustan los americanos. Me gustan porque tienen conciencia.

Have you started that climb yet? +00:03:04 AMERICAN American 1497 heavy.
¿Han empezado a subir ya? +00:03:04 AMERICAN American 1497.

An anti-American American, which was complicated enough, a role requiring a constant vigilance.
Una americana antiamericana, algo bastante complejo, que requería atención constante.

When a jew lawyer can hold up an American, a white man, and not give him but ten dollars for something that two Americans, Americans, southron gentlemen;
Cuando un abogado judío puede detener a un americano, a un hombre blanco, y no darle más que diez dólares por algo que otros dos americanos, verdaderos americanos, caballeros del Sur;

+00:07:45 AMERICAN American 1497. Same story. Got a grin on my face up here. But, uh, somebody sure has some explaining to do.
+00:07:45 AMERICAN American 1497. Lo mismo digo. Ahora mismo tengo una sonrisa en la cara, pero desde luego alguien va a tener que dar explicaciones.

Long before the Wright brothers, unidentified flying objects, saucer shaped, cigar shaped, ball shaped, have been seen by reputable witnesses. Literally hundreds of such sightings have been recorded by Charles Fort, the American.” “American?”
Mucho antes de los hermanos Wright, muchos testigos de confianza han visto objetos voladores en forma de platillo, de puro, de pelota… Cientos de casos han sido recogidos por Charles Fort, el americano. —¿Americano?

They had walked into the store together after she saw it in the display window. She liked the way she looked next to the tall American, American or Canadian, she could not tell, with his dark sunglasses and his hands in his pockets. He had left his coat and luggage at the Texas Bar, saying he would pick them up later.
Le parecía que lo estaba tocando sobre el mostrador de la tienda donde había entrado con él después de pararse a mirarlo en el escaparate, en el que le había gustado verse reflejada con el americano alto a su lado, americano o canadiense, eso ella no podía decirlo, no sabía que hubiera una diferencia, con sus gafas de cristales oscuros, las manos en los bolsillos del pantalón, porque había dejado en el guardarropa del Texas Bar la gabardina, la bolsa de viaje y la maleta, diciendo que volvería más tarde a recogerlas.