Translation for "america and india" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
As the world moves from globalization towards "glocalization" or global localization, our unique knowledge of cultural software, which has enabled us to network easily with both East and West, Europe, America, China, India and the Middle East, can command a premium when people realize that Singaporeans, as intermediaries, can make a huge difference to their business success by fostering better understanding and trust, as well as interpreting and explaining how each distinct culture works.
En la medida en que el mundo avanza de la mundialización a la localización mundial, nuestro conocimiento singular de la tecnología cultural, que nos ha permitido conectarnos en red fácilmente con el este y el oeste, Europa, América, China, India y el Oriente Medio, puede merecer una prima cuando la gente comprenda que los singapurenses, como intermediarios, pueden cambiar mucho las cosas a su favor promoviendo una mayor comprensión y confianza e interpretando y explicando cómo funciona cada cultura diferente.
The availability of cheap cotton from Britain’s colonies in America and India – we’ve explored these international trade networks in the last chapter – supplied this growing demand as the mills rapidly increased their capacity, and at first waterwheels provided the motive power.
La disponibilidad de algodón barato procedente de las colonias británicas en América e India (hemos tratado estas redes comerciales internacionales en el capítulo anterior) satisfacía esta demanda creciente al tiempo que los molinos aumentaban rápidamente su capacidad, y al principio las ruedas hidráulicas proporcionaron la energía motriz.
5. At the 5th meeting, on 5 April, statements were made by the representatives of Uruguay, France, the United States of America, Norway, India and Poland.
En la quinta sesión, celebrada el 5 de abril, formularon declaraciones los representantes del Uruguay, Francia, los Estados Unidos de América, Noruega, la India y Polonia.
40. Statements in explanation of vote were made after the vote by the representatives of the United States of America and India.
Después de la votación, los representantes de los Estados Unidos de América y la India formularon declaraciones para explicar sus votos.
20. At the same meeting, the Commission continued its general discussion and heard statements by the representatives of Guinea, the United States of America, Armenia, India, Eritrea, Cuba, the Central African Republic and Swaziland.
En la misma sesión, la Comisión continuó el debate general y oyó declaraciones de los representantes de Guinea, los Estados Unidos de América, Armenia, la India, Eritrea, Cuba, la República Centroafricana y Swazilandia.
5. At the same meeting, statements were made by the representatives of Japan, France, the Czech Republic, the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Germany, the United States of America and India.
En la misma sesión, formularon declaraciones los representantes del Japón, Francia, la República Checa, los Países Bajos, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Alemania, los Estados Unidos de América y la India.
Examples include the United States of America and India.
Entre otros ejemplos, figuran los Estados Unidos de América y la India.
The United States of America and India have joined my country in sponsoring draft resolution A/53/L.64, for which, on behalf of Africa, we thank them.
Los Estados Unidos de América y la India se han sumado a mi país para patrocinar el proyecto de resolución A/53/L.64, por lo cual les agradecemos en nombre de África.
31. At the same meeting, statements were made by the representatives of the United States of America, Spain, India, the Syrian Arab Republic and Norway and the observer for Sweden.
31. En la misma sesión, hicieron declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, España, la India, la República Arabe Siria y Noruega, así como el observador de Suecia.
31. At the 8th meeting, on 4 May, statements were made by the representatives of Cameroon, the United States of America, Italy, India, Finland, Norway, Swaziland, Japan, the Philippines and China.
En la octava sesión, celebrada el 4 de mayo, formularon declaraciones los representantes del Camerún, los Estados Unidos de América, Italia, la India, Finlandia, Noruega, Swazilandia, el Japón, Filipinas y China.
165. Before the draft decision was adopted, statements were made by the representatives of the United States of America and India.
Antes de la adopción del proyecto de decisión, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América y la India.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test