Translation for "amblyopia" to spanish

Amblyopia

noun

• ambliopía

Translation examples

ambliopía noun

The person is seriously disabled if is completely blind and that disability cannot be corrected through therapeutic equipment or operation, or if has a minimal sight and amblyopia, and, as a result, is able to perceive the world of life only through hearing and touching.
Se considera que una persona está gravemente discapacitada si está completamente ciega y esa discapacidad no puede corregirse con actividades terapéuticas o con cirugía, o si tiene una visión mínima y ambliopía y, en consecuencia, solo puede percibir el mundo real a través de la audición y el tacto.

In line with increasing the follow-up of sick children, the organization provides financial assistance to needy children with amblyopia and other eye disorders, for eyeglasses and surgery. 326.4.
Con el fin de reforzar el seguimiento de los niños afectados, la organización ofrece ayudas económicas a los niños necesitados que padecen ambliopía y otras afecciones oculares para la compra de gafas y el acceso a la cirugía.

Among these is the programme for the prevention of amblyopia, or impaired vision.
Entre ellos puede citarse el programa de prevención de la ambliopía o visión reducida.

The point to be taken note of is that amblyopia has a prevalence of 2.5 per cent in the country.
Cabe señalar que la prevalencia de la ambliopía en el país es del 2,5%.

No. of children in amblyopia program
Número de niños en el programa de ambliopía

326.22. The country program for prevention of amblyopia and other eye disorders in children between the ages of three and six, in kindergartens and preschools, and between the ages of four and six who visit optometry stations.
326.22 El programa nacional de prevención de la ambliopía y otras afecciones oculares destinado a los niños de tres a seis años inscritos en guarderías y centros preescolares y a los niños de cuatro a seis años que acuden a los centros optométricos.

Furthermore, uncorrected refractive errors affect about 10-15% of school-age children in Belize, with severe adverse consequences for their development and quality of life, exacerbated by other pathologies such as strabismus, amblyopia and chorioretinal scars, and a high incidence of eye injuries.
Además, entre el 10 y el 15% de los niños en edad escolar de Belice sufren de defectos refractivos sin corregir, con consecuencias adversas graves para su desarrollo y su calidad de vida, exacerbados por otras patologías como el estrabismo, la ambliopía y las cicatrices coriorretinales, y una elevada incidencia de lesiones en los ojos.

That’s the phenomenon that the term amblyopia describes.”
Ese es el fenómeno que describe el término ambliopía.

Such leaders eventually suffer from their own form of amblyopia.” “How so?”
Este tipo de líder puede llegar a sufrir ambliopía. -¿Cómo es eso?

“The ‘lazy eye’ syndrome, or amblyopia, is a condition in which one eye assumes the work of the other.
El síndrome del ojo perezoso, o ambliopía, es una afección en la que un ojo asume el trabajo del otro.

Well, one afternoon, we were out on the course and I remember him telling me about one of his very young patients who suffered from a medical condition known as amblyopia.
-Pues bien, una tarde cuando ya nos retirábamos del campo de golf recuerdo que me habló de uno de sus jóvenes pacientes que padecía un problema médico conocido como ambliopía.