Translation for "amber" to spanish

Amber

noun

• ámbar

Translation examples

ámbar noun

The alert level varied between amber, orange and red during the intervening months, being mostly orange until very recently, when it was reduced to amber in March 1997.
El nivel de alerta varió entre el ámbar, el naranja y el rojo durante los meses siguientes, y hasta hace muy poco ha sido fundamentalmente color naranja, en efecto, en marzo de 1997 pasó a ser ámbar.

Amber Box (AMS)
Compartimento ámbar (MGA)

Amber procedure - Notification with tacit consent;
Procedimiento ámbar - Procedimiento de notificación con consentimiento tácito;

The amber box is subject to reduction commitments.
Las medidas del compartimento ámbar están sometidas a compromisos de reducción.

The early EC proposal involves maintaining the Amber, Blue and Green Boxes essentially unchanged and reducing the Amber Box Aggregate Measurement of Support by 55 per cent.
La propuesta inicial de la CE supone que se mantengan los compartimentos ámbar, azul y verde sin cambios fundamentales y se reduzca en un 55% la Medida Global de la Ayuda del compartimento ámbar.

:: Dzintara kalnā [On the Amber Mountain.
:: Dzintara kalnā [En la montaña de ámbar.

The Amber Box comprises trade-distorting domestic support.
El compartimento ámbar comprende la ayuda interna que causa distorsión del comercio.

The Amber Box
El compartimento ámbar

(e) Amber box.
e) El compartimiento ámbar.

De minimis (AMBER)
De minimis (ÁMBAR)

This is Amber.
Esta es Ámbar.

Amber talk about what Amber know.
Ámbar hablar de lo que Ámbar saber.

# Mysteries flashing amber
# Misterios ámbar intermitente

That was Amber, Amber Flame.
Eso fue Ámbar, Ámbar Flame.

The Amber alert?
¿El alerta Ámbar?

In the amber?
¿En el ámbar?

It's amber.
Es de ámbar.

- An amber spot.
- Un reflector ámbar.

...repeat amber reference.
`repito, Referencia Ambar´

Amber take back Amber last statement.
Ámbar retira lo dicho por Ámbar.

Amber, Amber, Amber . I remember thee.
Ámbar, Ámbar, Ámbar… Te recuerdo.

It’s like amber. I’m a grub in amber.
Es como ámbar. Soy como un gusano en ámbar.

Their gazes met, amber striking amber.
Sus miradas se cruzaron, ámbar chocando contra ámbar.

Red lights turned amber,- amber became green.
Las luces rojas se volvieron ámbar; las ámbar, verdes.

The amber ring went with her amber locket and bracelet.
El anillo de ámbar hacía juego con su medallón y brazalete de ámbar.

The stockpiling of amber.
La acumulación de ámbar.

The color of amber.
Eran de color ámbar.

ambarino adjective

I'll be even more so when I've partaken of that amber fluid.
Pero estaré mejor si me sirve fluido ambarino.

Skin like amber velvet, soft and smooth to the touch.
Piel de terciopelo ambarino, suave y lisa al tacto

"For amber waves of..."
"Por las olas ambarinas..."

♪ for amber waves of grain ♪
♪ por ondas ambarinas del grano ♪

Mr. Neelix used the opportunity to acquire 12 kilograms of amber spice-- a delicacy among his people.
El señor Neelix usó la oportunidad para adquirir 12 kilogramos de condimento Ambarino. Una delicia entre su gente.

Not here, but here: the sun glinting on amber liquid.
No allí, pero aquí el sol brillando sobre un líquido ambarino.

The fragrance of the wine beguiles, the jade cup shines with an amber light.
La fragancia del vino engaña. La copa de jade brilla con luz ambarina.

We are in the hot, surrounding, ...copper and amber-colored touches, a wild and distinguished background.
Estamos entusiasmados: el envoltorio notas cobrizas, ambarinas, un fondo salvaje, con clase.

No doubt made with the amber spice, which contained the larvae of the photonic fleas.
Sin duda que se trataba del condimento Ambarino... que contiene la larva de las pulgas fotónicas.

The amber light was on.
Capítulo La luz ambarina se había encendido.

They shed a warm amber light.
La luz era ambarina y cálida.

Her amber eyes flared.
Sus ojos ambarinos centelleaban.

Their amber eyes were dull.
Sus ojos ambarinos estaban apagados.

Amber light bathed the cockpit.
Una luz ambarina bañó el morro.

I stared at the amber liquid.
Me quedé mirando el líquido ambarino.

The day was getting amber with sunset.
En el atardecer, todo adquirió un tono ambarino.

“Amber Spring,” interrupted Shefford.
—La Fuente Ambarina —le interrumpió Shefford.

He took a cup of the amber wine.
Tomó una de las tazas del ambarino vino.