Translation for "aluminizing" to spanish

Aluminizing

• aluminización
• aluminizado

Translation examples

aluminizado

● Exposed Facility Flyer Unit (EFFU), which is a box-like structure with a top surface that measures 1.48 m x 1.48 m and is covered with silver-coated Teflon for a radiator and with four side plates 1.05 m in height that are covered with aluminized Kapton MLI;
• La instalación expuesta al espacio (EFFU), una estructura en forma de caja cuya superficie superior mide 1,48 m x 1,48 m y lleva una cubierta de teflón revestido de plata para un radiador, así como cuatro placas laterales de 1,05 m de altura cubiertas de kaptón aluminizado MLI;

23. Any other United Nations (UN) Class 1.1 solid propellant with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 250 s for non-metallized, or more than 270 s for aluminized compositions; and
23. Cualquier otro propelente sólido encuadrado en la clase 1.1 de las Naciones Unidas con un impulso específico teórico (en condiciones normales) de más de 250 s, en caso de que no esté metalizado, o de más de 270 s para compuestos aluminizados.

They're missing 100 pounds of aluminized water-gel explosives.
Se están perdiendo 100 libras de explosivos de gel de agua aluminizado.

Those are aluminized metal detectors just inside that arcade.
Al cruzar aquella arcada pasará por detectores de metales aluminizados.

that two square miles of aluminized plastic was only a few millionths of an inch thick.
aquellas dos millas cuadradas de plástico aluminizado tenían un espesor de unas pocas millonésimas de pulgada tan sólo.

The drone ship was small, about the size of a launch, built of cheap plastic and aluminized cardboard since it was not expected to return.
TENÍA aproximadamente el tamaño de una lancha. Estaba construida con plástico barato y cartón aluminizado, ya que nadie esperaba que regresase.

Other, less noxious-sounding materials—aluminized plastic micro beads, for instance—could make an even more efficient sunscreen.
Otros materiales de resonancias menos nocivas —microcuentas de plástico aluminizado, por ejemplo— podrían formar una sombrilla aún más eficiente.

Those square kilometers of aluminized plastic sail, though only a few millionths of a centimeter thick, would exert enough force—she hoped!—to put her first across the lunar-orbit finish line.
Aquella vastísima extensión de plástico aluminizado podía, pese a tener un grosor de escasas millonésimas de centímetro, ejercer la fuerza suficiente para llevarla en primer lugar a la línea de meta de la órbita lunar (o al menos, eso esperaba ella).

Milo lifted his arm suddenly and pointed toward the open-air theater, where the milky, dust-filled beam bursting horizontally from the projector slashed a conelike swath in the blackness and draped in a fluorescent membrane of light the audience tilted on the seats there in hypnotic sags, their faces focused upward toward the aluminized movie screen.
Milo levantó un brazo de repente y señaló hacia el cine al aire libre, en el que el rayo de luz lechosa y polvorienta que descargaba horizontalmente el proyector abría un orificio en forma de cono en la oscuridad y envolvía en una membrana fluorescente a los espectadores, torcidos en sus asientos, como bultos hipnotizados, con los rostros vueltos hacia arriba, fijos en la pantalla aluminizada.