Translation examples
Alterations and renovations
Alteración y renovación de
Alteration and renovation
Alteraciones y renovaciones
Habitat loss/alterations;
Pérdida/alteraciones del hábitat;
Maintenance and alterations
Mantenimiento y alteración
Alteration of medicinal products
ALTERACIÓN DE MEDICAMENTO
Alteration or falsification of prescriptions
ALTERACIÓN O FALSIFICACIÓN DE RECETAS
Maintenance and alteration
Mantenimiento y alteraciones
Alteration to premises
Alteración de locales
Maintenance and alterations to premises
Conservación y alteraciones a los locales
What about alterations?
¿Qué pasa con alteraciones?
I'll not have it altered.
No quiero alteraciones.
We don't need alterations.
No necesitamos alteraciones.
Like surgical alteration.
Como una alteración quirúrgica.
- Altered mental status.
- Estado de alteración mental.
Strictly no alterations.
Nada de alteraciones.
Was it genetic alteration?
¿Mediante alteración genética?
History contains alterations!
¡La historia contiene alteraciones!
What kind of alterations?
- ¿Qué clase de alteraciones?
There was one alteration.
Había una alteración.
Which alters when it alteration finds
que al encontrar alteraciones él se altera
a change, an alteration
Un cambio, una alteración,
Omissions and Alterations.
Omisiones y alteraciones.
Permanent alteration: a hole.
Alteración permanente: un agujero.
Some alteration in plans.
Alguna alteración en los planes.
Yet even they are altering.
Sin embargo, también ellas sufren alteraciones.
I was altered, permanently;
Yo había sufrido una alteración permanente;
It was an alteration of the world’s consistency.
Era una alteración en la consistencia del mundo.
But since we're on the subject... rest assured, nothing remotely life-altering awaits me at the after-party.
Pero ya que estamos en el tema-- Ten por seguro que nada remotamente alterante me espera en la fiesta de después.
Beautiful woman, mind-altering wine....
Una mujer hermosa, un vino alterante...