Translation for "already-existing" to spanish

Already-existing

• ya existe
• ya existente

Translation examples

ya existe

That movie already exists.
Esa película ya existe.

Adolf Hitler already exists.
- Adolf Hitler ya existe.

Yes. The software already exists.
Sí, el programa ya existe.

Already exists. What, really?
Ya existe. ¿Lo que realmente?

Photography already exists for that.
Para eso ya existe la fotografía.

Already exists. Seriously?
Ya existe. ¿Seriamente?

It means that every possibility already exists.
Significa que toda posibilidad ya existe.

It's just magnifying what already exists.
Es simplemente una ampliación de algo que ya existe.

But – a cure may already exist among the reegs;
Pero…, puede que ya exista un antídoto entre los reegs;

Like, a story that already exists? Elisabeth said.
¿Como un cuento que ya existe?, dijo Elisabeth.

The technology to do more with less already exists.
La tecnología para hacer más con menos ya existe.

But for all I know, the buttockizer already exists.
Pero por lo que yo sé, ya existe un aparato para trabajar el trasero.

“Why not?” “Because the program you want already exists.
—¿Por qué no? —Porque el programa que ustedes quieren ya existe.

ya existente

This is indeed the happiest day of my life, as i realize That the forthcoming union of our houses Will strengthen forever the already existing friendship
Este es de hecho el día más feliz de mi vida, me doy cuenta de que la próxima unión de nuestras casas intensificará para siempre la amistad ya existente entre nuestros dos grandes reinos.

First of all, we'd like features that distinguish this documentary from the ones already existing on Hallyu stars.
Primero, queremos que este documental se distinga... de los ya existentes de otras estrellas Hallyu.

Berners-Lee took some already existing software tools and created something revolutionary.
Berners-Lee tomó algunas herramientas de software ya existentes y creó algo revolucionario.

What's scientifically revolutionary is that Peter Lewis isn't just inducing an already existing alternate, he's actually creating one.
Lo que es científicamente revolucionario es que Peter Lewis no solo está induciendo una personalidad alternativa ya existente, la está creando.

the amount of government-issued cash or equivalent that the bank has deposited with the central bank, plus the amount of already existing debt money the bank has on deposit. Our Deposits are actually loans to the bank. Our Deposits are actually loans to the bank.
la cantidad de efectivo o equivalente emitido por el gobierno el cual el banco deposita en el banco central, mas la cantidad de dinero de deuda ya existente en depositos en el banco.

A great DP adds to the material that already exists, and really works to understand the subject matter and the language of the director they're working with
Un buen cinematógrafo añade material al ya existente, y realmente funciona si comprende la esencia y el lenguaje del director con el que trabaja.

My son-in-law merely used an already existing business and its money to further his own ambitions.
Mi yerno sólo ha usado un negocio ya existente y sus beneficios para sus propios fines.

The use of apparently structural features as pure decoration tells me they've been copied from buildings that already existed.
El uso de características aparentemente estructurales como simple decoración me dice que fueron copiadas de edificios ya existentes.

I added a kitchen to an already existing toilet.
He añadido una cocina a un baño ya existente.

The biggest point here is that we have to identify threats already existing, and also keep in mind that the new threats might come.
Aquí lo principal es... que tenemos que identificar amenazas ya existentes... y no olvidar que pueden surgir nuevas amenazas.

they had merely intensified an already existing condition.
se habían limitado a intensificar una condición ya existente.

What teachers provide is always superimposed upon the person that already exists.
Lo que los maestros consiguen imbuir es siempre algo superimpuesto al individuo ya existente.

She saw his book as an entity that already existed and could therefore be finished.
Ella concebía la novela como una entidad ya existente y, por tanto, susceptible de ser acabada.

Perhaps ‘The Shores of Faëry’ was meant to introduce the already existing ‘Eärendel fragments’.
Quizá «The Shores of Faëry» estaba destinado a introducir los ya existentes «Eärendel fragments».

Williams takes the already existing Arthurian myth and uses it as a setting for metaphysical odes.
Williams tomó los mitos arturianos ya existentes y los utilizó como escenario para las odas metafísicas.

The fear of a war that was only a possibility had turned into the much greater fear of a war that already existed.
El miedo a una guerra futura se había transmutado en el pánico, mucho mayor, a una guerra ya existente.

There are already-existing conditions that continue to harm the organism even when slowed down, also already-existing conditions actually exacerbated by the torpor state, also new problems created by the physical or biochemical aspects of hibernation itself.
Hay condiciones ya existentes que continúan dañando al organismo, incluso cuando se ralentizan sus funciones, y condiciones ya existentes exacerbadas por el estado de sueño, y nuevos problemas causados por los aspectos físicos o bioquímicos de la propia hibernación.

But for someone with an already existing consciousness that we need to port into the new brain, it’s not optimal.
Pero para alguien con una conciencia ya existente que debe ser transferida a un nuevo cerebro, ese no es el proceso óptimo.