Translation for "almshouses" to spanish

Almshouses

• limosnas
• asilos

Translation examples

asilos

I was a good cook at the almshouse, wasn’t I!”
¡Fui una buena cocinera en el asilo de ancianos, a que sí!».

We have only the choice between the almshouse, the workhouse, and our fortunes.
No nos queda más remedio que elegir entre la casa de retiro, el asilo y la fortuna.

He lived at the almshouse, but most evenings now he was sober. VI
Vivía en el asilo de ancianos, pero casi siempre estaba sobrio al final del día. VI

he betrayed his brother into the hands of a sharper, who robbed him of his all and landed him in the almshouse;
entregó a su hermano en manos de un estafador, que le robó cuanto poseía y lo dejó en el asilo;

Some of the men were suggesting the girl be taken to an almshouse, but others were already proclaiming that they would happily assume responsibility for this orphan themselves.
Algunos hombres sugerían que la niña fuese a un asilo, pero otros ya declaraban que se harían cargo de la huérfana con mucho gusto.

Ridgeway Hall, which is the name of my home, stands on one side of a narrow lane, with a cluster of almshouses some distance away at the end.
Ridgeway Hall, que es el nombre de mi casa, está en la acera de un callejón estrecho con varios asilos al final.

The house was in a very humble area of Richmond, built in close proximity to an almshouse, a charity hospital, the city poorhouse, and the cemetery.
La casa estaba situada en un barrio muy humilde de Richmond, muy próxima a un asilo y hospital de caridad, refugio de los pobres de la ciudad, y al cementerio.

The Gulbrandsen Trust, the Gulbrandsen Research Fellowships, the Gulbrandsen Administrative Almshouses, and best known of all the vast educational College for the sons of working men.
El Trust Gulbransend, la Sociedad de Investigaciones Gulbrandsen, los Asilos Gulbrandsen y lo más conocido: el Gran Colegio para Hijos de Obreros.

The Head asked the Bishop if he could go to one of the almshouses, but the Bishop said they were not for the sick, they were for the in — in — I do not know the word.” “Indigent?” “That is it, indigent!
El director le preguntó al obispo si podía enviarlo a uno de los asilos, pero el obispo dijo que no estaban destinados a los enfermos sino a los in… in… no recuerdo la palabra. —¿Indigentes? —¡Eso, indigentes!