Translation for "almshouse" to spanish

Almshouse

noun

• asilo de ancianos

Translation examples

asilo de ancianos noun

I was a good cook at the almshouse, wasn’t I!”
¡Fui una buena cocinera en el asilo de ancianos, a que sí!».

He lived at the almshouse, but most evenings now he was sober. VI
Vivía en el asilo de ancianos, pero casi siempre estaba sobrio al final del día. VI

Behind all her reasons for valuing Martin was the fact that the only time in her life when she had felt useful and independent was when she had been an almshouse cook.
Detrás de todas sus razones para valorar a Martin estaba el hecho de que la única vez en su vida que se había sentido útil e independiente había sido como cocinera en un asilo de ancianos.

He knew in an unformulated way that Joyce was rich, but after seeing her in gingham, cooking in the kitchen of St. Swithin’s almshouse, he did not grasp her position;
Martin sabía de un modo no formulado que Joyce era rica, pero después de verla con aquel vestido de guinga, trajinando en la cocina del asilo de ancianos de St. Swithin, dejó de considerar su posición social;

Though Twyford had considered his hands as slaves, though he had, in his great barony, given them only this barren almshouse, yet he risked his life now in nursing them, and the lives of all his sons.
Aunque había considerado a sus peones como esclavos, aunque solo les había proporcionado, en su gran baronía, aquel asilo de ancianos desolado, arriesgaba su vida ahora cuidando de ellos y no solo su vida sino también las vidas de todos sus hijos.

His brain was hectic with the memory of charts on the whitewashed broad planks, of the almshouse, the sun cracks in the wall, the puffy terrified faces of black patients, how one of the Twyford sons had knocked over an ampule of phage, and how itchingly hot it had been in the ward.
Martin con el cerebro agitado por el recuerdo de los gráficos sobre las anchas tablas encaladas del asilo de ancianos, de las grietas de la pared por donde penetraba el sol, de los rostros hinchados y aterrados de los pacientes negros, de cómo uno de los hijos de los Twyford había volcado una ampolla de fago y de lo insoportable que había sido el calor en el pabellón.