Translation examples
All or almost all
Todos o casi todos
We are almost there.
Ya casi hemos terminado.
Almost everything is.
Está casi todo.
It is almost boring.
Es casi tedioso.
a Almost all.
a Casi todas.
Almost confident to act (almost satisfactory)
Casi confiable para proceder (casi satisfactoria)
We are almost there… almost.
Ya casi hemos llegado… casi…
Everything almost worked, was almost shiny, almost new.
Todo estaba casi en funcionamiento, y era casi brillante, casi moderno.
It’s almost benign; almost artistic, almost purposeful.’
Es algo casi benigno, casi artístico, casi intencionado.
No, almost everything, Karras--- almost.
casi todo, Karras, casi todo.
Ready, almost, almost, now!
Preparada, casi, casi, ¡ya!
He was almost home. Almost.
Casi estaba en casa. Casi.
Almost comfortable. Almost…
Casi me siento cómodo. Casi...
The story was almost at the beginning.
La historia fue casi al principio.
Almost at the end of the runway...
Casi al final de la pista ...
Almost at the same time.
Casi al mismo tiempo.
Almost at the womb.
Casi al útero.
I'm almost at the end.
Estoy casi al final.
You're almost at the end. Aaah! Hup!
Estás casi al final.
it's irritating almost at once.
Es irritante casi al comienzo.
- He's almost at the brink.
- Está casi al borde.
I'm almost at full power.
Estamos casi al máximo de velocidad.
He fell asleep almost at once.
Se ha quedado dormido casi al instante.