Translation for "almighty father" to spanish

Almighty father

• padre todopoderoso

Translation examples

padre todopoderoso

Hear us, holy Lord, Almighty Father, eternal God...
"Escúchanos, Señor, Padre Todopoderoso, Dios eterno..."

All glory and honor is Yours, Almighty Father.
Toda gloria y honor son suyos, Padre Todopoderoso.

Do you believe in the power of the Almighty Father?
¿Creen en el poder del Padre Todopoderoso?

Almighty Father, the word of God.
Padre Todopoderoso, la palabra de Dios...

In the name of god, the almighty father.
En el nombre de Dios, padre Todopoderoso.

Dear Almighty Father, it's me, Violet.
Querido Padre Todopoderoso, soy yo, Violet.

I believe in one God, Almighty Father...
Yo creo en un Dios, Padre todopoderoso...

Holy Lord, almighty Father, everlasting God and Father
Sagrado Señor, Padre todopoderoso, eterno Dios y Padre

'Almighty Father, everlasting God...' "
—Padre Todopoderoso, sempiterno Dios...

Agata says: Almighty Father, in all humility and supplication we ask Thee for Thy abundant kindness this moment.
Agata dice: Padre Todopoderoso, te pedimos en estos momentos, desde la humildad y la súplica, Tu infinita bondad.

“We thank thee, Almighty Father, for the gifts thou hast given us, and we ask thee to bless our food,” he began.
—Gracias Padre Todopoderoso por los dones recibidos y te rogamos que bendigas estos alimentos —empezó.

never said, “Blacktooth, I am your Almighty Father, and I made this Earth you’re kneeling on and the sky you are kneeling under.” CHAPTER 34
—Dientenegro, soy tu Padre Todopoderoso, y creé esta Tierra en la que estás arrodillado y el cielo bajo el que te arrodillas. 34

It began as the creed of Nicaea: “I believe in one God, the almighty Father, maker of the earth and the sky, and of all things seen and unseen, and in one Lord Christ Jesus…”
Comenzaba como el credo de Nicea: —Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, y de todo lo visible e invisible, y en nuestro Señor Jesucristo…

Then my father lifted his voice and exclaimed, “Thank You, Almighty Father, for this delicious and traditional treat, which reminds us simultaneously of Your bounty, of our son’s kindness, of the abundant year just ending, and of the abundant year yet to come.
Entonces mi padre alzó la voz y exclamó: —Gracias, Padre Todopoderoso, por este delicioso y tradicional regalo que nos recuerda a la vez tu generosidad, la amabilidad de nuestro hijo y los muchos bienes que nos ha traído el año que está a punto de acabar.

"Only the Almighty Father, who is swayed neither by the color of the skin nor the smartness of the brain, but judges only by the sincerity of the heart, would have called Sister Wright from her life on Earth to offer her a seat in heaven -- as useful as she was to everybody,"
—Sólo el Padre Todopoderoso, que no repara en el color de la piel ni en la agudeza de la mente, sino que juzga sólo por la sinceridad del corazón, podía retirar a la hermana Wright de su vida en la Tierra para ofrecerle un sitio en el cielo, útil como era aquí para todos.

And how, having first as was his custom given his general blessing to the villagers of Mamirolle from the step of the church, he went in procession up the nave of the church, followed at subservient distance by his flock, and prostrated himself, even in the finery of his apparel, before the altar, just as Jesus Christ prostrated himself before his Almighty Father.
Y cómo, habiendo dado primero, según era su costumbre, la bendición general a los aldeanos de Mamirolle desde el escalón de la entrada, caminó en procesión por la nave de la iglesia, seguido a respetuosa distancia por su rebaño, y se postró, a pesar de la finura de sus vestiduras, ante el altar, igual que Jesucristo se postró ante su Padre Todopoderoso.