Translation for "almanack" to spanish

Almanack

• almanaque

Translation examples

almanaque

- In "Poor Richard's Almanack", if you got copies of it
En el Almanaque del pobre Richard. si se obtiene una copia.

Ichabod... fetch my Almanack.
Ichabod... trae mi almanaque.

Straight out of Whitaker's Almanack.
Recién salido del Almanaque de Whitaker.

Whitaker's Almanack, which gave Holmes the key to the secret code in The Valley of Fear.
Un ejemplar del almanaque Whitaker. Le dio la clave del código secreto en El Valle del Miedo.

Whitaker’s Almanack?
¿El Almanaque de Whitaker?

I makes a note in my Almanack, see.
Tomo notas en mi Almanaque.

‘Oh, this is just a bit of the Almanack,’ he said.
—Oh, es sólo una parte del Almanaque —dijo—.

She had got “diuerse” out of the Almanack, which she read every night.
Había sacado la palabra «diurersas» del Almanaque, que leía todas las noches.

“Soon I will be like the old almanacks left on the shelf, that no person will buy,” she wrote.
«Pronto seré como uno de esos viejos almanaques abandonados en el estante, que nadie quiere comprar», escribió Mary.

In fact, when she managed to get the door open against the piled snow, it was neat and clean and contained nothing more sinister than an old almanack, or more precisely about half an old almanack, carefully hung on a nail.
De hecho, cuando por fin consiguió abrir la puerta pese a la nieve acumulada delante, el interior estaba limpio, y no contenía nada más amenazador que un almanaque viejo, o para ser exactos la mitad de un almanaque viejo, cuidadosamente colgado de un clavo.

Until the book of fragments became like Mao’s book of quotations or Poor Richard’s Almanack, a collection of aphorisms.
Hasta que el libro de fragmentos se convirtiera en algo parecido al Libro Rojo de Mao o al Almanaque del Pobre Richard , una colección de aforismos.

He held out a dog-eared book and said, “I looked it up in Cade’s Almanack of Traction Cities.
Él tenía en la mano un libro sobado y con las esquinas dobladas, y le dijo: —Lo miré en el Almanaque de las ciudades-tracción, de Cade.