Translation for "allurer" to spanish

Allurer

• seductor

Translation examples

seductor

59. A picture may be considered as being pornographic when it, without having any scientific or artistic value, depicts a sexual motif in an undisguised and alluring way.
59. Una imagen puede considerarse pornográfica cuando, sin tener ningún valor científico o artístico, muestre un motivo sexual de una manera manifiesta y seductora.

A global effort is required to confront this danger, lest the flames of this centre of warmth, affection and education be gradually dimmed by the cold and vicious winds of alluring facades, lust and material gain.
Es necesario hacer un esfuerzo colectivo a escala mundial para hacer frente a ese peligro; de no hacerlo, las llamas de esa hoguera que irradia calor, afecto y educación irán apagándose poco a poco al soplo de los vientos helados y crueles de las fachadas seductoras, la lujuria y los bienes materiales.

These alluring curves, cantabile...
Estas curvas seductores, un "cantabile"...

- You forgot "alluring..."
- Se te ha olvidado "seductora... "

Diamonds are alluring...
Los diamantes son seductores.

It's very alluring.
Es una idea muy seductora.

It's an alluring idea.
Es una idea seductora.

To be alluring and demure.
Ser seductora y recatada.

Very tempting and alluring.
Muy tentadores y seductores.

The mysterious and alluring Lexy.
La misteriosa y seductora Lexy.

♫ You're so alluring ♪
Eres tan seductora.

Your words, alluring
"Tus palabras seductoras."

The picture was alluring.
El cuadro era seductor.

offensive but alluring.
ofensivo, aunque seductor.

Fischerle's voice was alluring.
La voz de Fischerle era seductora.

But the prospect was too alluring.
Pero las perspectivas eran demasiado seductoras.

Some men found that quality alluring.
A algunos hombres eso les resultaba seductor.

The man was, in his own way, very alluring.
A su manera, era un hombre muy seductor.

The alluring hypothetical does not refer to the future;
La seductora hipótesis no se refiere al futuro;

A long, alluring blue swimming pool.
Una piscina grande de un azul seductor.

The effect was both exotic and alluring.
El efecto era exótico y seductor al mismo tiempo.

He’s just so competent. It’s very alluring.
Es tan competente… Resulta muy seductor.