Translation for "allt" to spanish

Allt

• todo t
• todo

Translation examples

todo

55. In January 2008, the Directorate of Labour submitted a report to the Minister of Social Affairs and Social Security stating, amongst other things, that during the campaign Allt í ljós, the Directorate's personnel had visited 124 workplaces where employees of 267 companies were working; most of these places were in the metropolitan area.
55. En enero de 2008, la Dirección de Trabajo presentó un informe al Ministro de Asuntos Sociales y Seguridad Social en el que se señalaba, entre otras cosas, que durante la campaña Allt í ljós el personal de la Dirección había visitado 124 lugares de trabajo en los que trabajaban empleados de 267 empresas; la mayoría de esos lugares se encontraban en la zona metropolitana.

The Directorate of Labour recently completed a campaign entitled Allt í ljós ("All Out in the Open"), which was designed to ensure that operations of foreign companies active in Iceland were in conformity with Icelandic law and that domestic employers respected the rights of foreign workers on the domestic labour market and reported the engagement of foreign workers to the authorities.
Recientemente la Dirección ha concluido una campaña titulada Allt í ljós ("Todo transparente"), cuyo objetivo era asegurar que las actuaciones de las empresas extranjeras que funcionaban en Islandia estuvieran en conformidad con la legislación islandesa y que los empleadores nacionales respetaran los derechos de los trabajadores extranjeros en el mercado laboral nacional y comunicaran a las autoridades la contratación de trabajadores extranjeros.

She gestured at an enormous stack of food magazines on the floor next to the kitchen bench—there was everything from Amelia Mat to Allt om mat, several years’ worth.
La mujer señaló un inmenso montón de revistas que había en el suelo, junto al banco de la cocina, entre las que había de todo, desde Amelias Mat hasta Allt om mat, acumuladas de varios años.