Translation for "allround" to spanish

Allround

adjective

• completo

Translation examples

completo adjective

In order to create the necessary conditions for realization of the right of children to allround physical, intellectual, spiritual and moral development, rules and regulations have been drawn up on the basis of the applicable legislation and international undertakings in the field of education entered into by the Government of Tajikistan.
731. A fin de crear las condiciones necesarias para el ejercicio efectivo del derecho del niño a un desarrollo físico, intelectual, espiritual y moral completo, se han elaborado normas basadas en la legislación vigente y en los compromisos internacionales en materia de educación asumidos por el Gobierno de Tayikistán.

(f) Strengthen the implementation of its policy of "allround development", in particular through the development of a curriculum promoting children's active learning capacities and which also includes a focus on a child's right to play and leisure;
f) Refuerce la aplicación de su política de desarrollo completo, sobre todo mediante la elaboración de un plan de estudios que fomente la capacidad de aprendizaje activo del niño y que se centre también en el derecho del niño al juego y al esparcimiento;

It must convey a message of hope to the peoples of the world that, together, we are resolved to work hard for peace everywhere in our universe, so that the doors open everywhere for the fullest and allround development of all human beings in conditions of freedom, safety and security.
La Conferencia debe transmitir un mensaje de esperanza a los pueblos del mundo de que, todos unidos, estamos decididos a trabajar duramente por la paz en todo lugar de nuestro universo, para que se abran las puertas en todas partes al desarrollo más pleno y completo de todos los seres humanos en condiciones de libertad y seguridad.

The people of Palestine, like those of Israel and everywhere else in the world, are also entitled to pursue their fullest and allround development in conditions of freedom, safety and security.
El pueblo de Palestina, como el de Israel y el de cualquier parte del mundo, tiene también derecho a lograr su desarrollo más pleno y completo en condiciones de libertad y seguridad.

98. Established by Royal Decree No. 10/75 under the supervision of His Majesty the Sultan, this Organization aims to form habits of selfreliance, cooperation and participation in public service, provide an allround spiritual, intellectual and physical education and create a spirit of faith, solidarity and involvement in promoting global peace based on justice.
98. Esta Organización, establecida por Decreto real Nº 10/75 bajo la supervisión de Su Majestad el Sultán, tiene por objetivo formar hábitos de autoestima, cooperación y participación en el servicio público, impartir una educación espiritual, intelectual y física completa y alentar la fe, la solidaridad y la participación en la promoción de la paz mundial sobre la base de la justicia.