Translation for "allocations of resources" to spanish

Allocations of resources

• asignaciones de recursos

Translation examples

asignaciones de recursos

You know, George, the Tom Marwood investigation is under my command, and God help you if you interfere with it or question my allocation of resources.
Sabes, George, el Tom Marwood investigación está bajo mi mando, y que Dios te ayude si interfiere con él o cuestionar mi asignación de recursos.

You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients.
Sabes, Doctor, una forma de incrementar... tu asignación de recursos en el Nivel Azul... sería incrementando el número de pacientes.

Putting Mick into the field is a poor allocation of resources.
Mandar al frente de acción a Mick no es una buena asignación de recursos.

Yeah, I've received full allocation of resources.
Sí, he recibido total asignación de recursos.

While officials claim budget restraints are forcing the allocation of resources to other cases, sources close to the investigation blame the failure of detectives to locate a body
Aunque las autoridades dicen que los recortes presupuestarios obligaron a la asignación de recursos a otros casos, fuentes cercanas a la investigación culpan del fracaso a los Detectives, por fallar en localizar un cadáver detrás del departamento de investigación.

I was simply trying to increase our allocation of resources.
Simplemente intentaba incrementar nuestra asignación de recursos.

Such a bizarre allocation of resources is sure to keep Afghanistan in ruins for many years to come.
Está asegurado que tan extraña asignación de recursos mantendrá Afganistán en ruinas durante muchos años.

In doing this, they mislead policymakers, who then make poor decisions about the allocation of resources to fight Internet control.
De esta forma, inducen a error a quienes toman las decisiones, que se equivocan en la asignación de recursos para luchar contra el control de internet.

For us, the best allocation of resources works out to the fewest men at the station, with plenty of help on call in a real emergency.
Para nosotros, la mejor asignación de recursos resulta ser la menor cantidad de hombres en la estación, con mucha ayuda inmediata en una emergencia real.

But legal jurisdiction and allocation of resources were two very different matters, particularly in these crimes, where the victims were, Raul informed him, Jews and Poles, respectively.
Pero la jurisdicción local y la asignación de recursos eran dos asuntos muy diferentes, sobre todo en estos crímenes, donde las víctimas eran, según le informó Raul, respectivamente judías y polacas.

And he starts to enjoy it, discovers that when he stops the partying, the boozing, the drugging, that he likes taking care of the business—the strategizing, the allocation of resources and personnel, even fighting the war against Elena and Tito.
Y que, además, está empezando a disfrutarlo: se ha dado cuenta de que, cuando prescinde de fiestas, de alcohol y de drogas, le gusta ocuparse del negocio: la estrategia, la asignación de recursos y personal, hasta la guerra contra Tito y Elena.

Indeed, the most famous theoretical result in economics, the so-called First Welfare Theorem, identifies the circumstances under which the allocation of resources in a “market economy” is socially desirable from an economic point of view.
De hecho, el resultado teorético más famoso en economía, el denominado primer teorema del bienestar, identifica las circunstancias bajo las cuales la asignación de recursos en una «economía de mercado» es socialmente deseable desde el punto de vista económico.