Translation for "allied are" to spanish

Allied are

• aliados son
• allied son

Translation examples

aliados son

- The Allied Systems
- Los sistemas aliados.

Critical actors and allies
Agentes determinantes y aliados

The rebels and their allies attacked a boat belonging to the Southern African Development Community (SADC) allies that was carrying rations for the troops of the Congolese Armed Forces and allied forces stationed in Ikela.
Los rebeldes y sus aliados atacan un buque de los aliados de la SADC que transportaba raciones destinadas a las tropas de las Fuerzas Armadas Congoleñas y sus aliados situadas en Ikela.

THE REBEL FORCES AND THEIR ALLIES
A LAS FUERZAS REBELDES Y SUS ALIADOS

(a) Government forces and the allies versus the rebels and their Ugandan-Rwandan and Burundian allies;
a) Las fuerzas del Gobierno, junto con las de sus aliados, contra la de los rebeldes y sus aliados ugandeses-rwandeses y burundianos;

A. Allied Democratic Forces
A. Fuerzas Democráticas Aliadas

These groups include the Nusrah Front and its allies, as well as the Islamic State in Iraq and the Levant and its allies.
Entre esos grupos figuran el Frente Al-Nusrah sus aliados, así como el Estado Islámico del Iraq y el Levante y sus aliados.

GOVERNMENT FORCES AND THEIR ALLIES
A LAS FUERZAS GUBERNAMENTALES Y SUS ALIADOS

These Allied Systems are:
Los sistemas aliados son:

Allies are like friends.
Los aliados son como los amigos.

Our new allies are full of surprises, aren't they?
Nuestros nuevos aliados son un pozo de sorpresas, ¿verdad?

Our allies are, um...
Nuestros aliados son...

If allies are weak Am I not best alone?
Si los aliados son débiles, ¿No estoy mejor solo?

Allies are like family.
Los aliados son como de la familia.

If allies are strong with power To protect me
Si los aliados son fuertes Con el poder para protegerme

Your allies are getting stronger.
Tus aliados son fuertes.

As Christmas approaches the two leaders want to present a united front, letting the world know that the Allies are stronger than ever.
Como se acerca la Navidad los dos líderes quieren presentar un frente unido, dejando que el mundo sepa que los aliados son más fuertes que nunca.

Still, an ally was an ally.
De todos modos, un aliado era un aliado.

I will see to that." Allies. They needed allies.
Yo me ocuparé de eso. Aliados. Necesitaban aliados.

The instability. Our allies in the region.” “Allies?”
La inestabilidad… Nuestros aliados en la región… —¿Aliados?

Allies become enemies, enemies allies.
Los aliados se convierten en enemigos, y los enemigos en aliados.

"More allies for your battle?" "Allies? We shall see."
—¿Más aliados para tu batalla? —¿Aliados? Ya veremos.

Not that, but we will defend our allies, and the Russian Federation is an ally.
—Eso no, pero defenderemos a nuestros aliados y la Federación Rusa es nuestro aliado.

Allies become opponents become allies again.
Los aliados se convierten en oponentes que vuelven a ser aliados.

Were they allies or not?
¿Eran aliados o no?

allied son

Allied Bank International, New York, 1969-1974 Associations
Allied Bank International, Nueva York, 1969 a 1974

Senior Research Fellow, Centre for Econometric and Allied Research, University of Ibadan, Nigeria, 1996-2000
Investigador Principal del Centre for Econometric and Allied Research, Universidad de Ibadan (Nigeria) 1996-2000

At the conclusion of its mandate, Operation Allied Provider had ensured the safe delivery of approximately 30,000 tons of humanitarian aid to Somalia.
Al término de su mandato, la Operación "Allied Provider" había garantizado el suministro en condiciones de seguridad de aproximadamente 30.000 toneladas de ayuda humanitaria a Somalia.

6. At its 20th meeting, on 21 May, the Committee considered the application of the non-governmental organization Allied Rainbow Communities International.
En su 20ª sesión, celebrada el 21 de mayo de 2014, el Comité examinó la solicitud de la organización no gubernamental Allied Rainbow Communities International.

The objective of the Maldives project is to improve the expertise available to the Allied Insurance Company of the Maldives, a government-controlled insurance company.
195. El objetivo del proyecto de las Maldivas es perfeccionar los conocimientos técnicos al alcance de la Allied Insurance Company of the Maldives, que es una empresa de seguros administrada por el Estado.

It was established in 1996 and is registered under part C of the Companies and Allied Matter Act, 1990.
La organización se estableció en 1996 con arreglo a lo dispuesto en la parte C de la Ley de Sociedades Comerciales de 1990 (Companies and Allied Matter Act, 1990).

These ships took part in NATO Operation Allied Provider from 24 October 2008 to 12 December 2008.
Esos buques participaron en la Operación "Allied Provider" de la OTAN del 24 de octubre de 2008 al 12 de diciembre de 2008.

“Is that why you’re with Mr. Allied now?
—¿Es por eso por lo que estás ahora con el señor Allied?

An allied convoy?
“An <I> allied </I> convoy?”

Like the Home on Allied Drive.
Como el hogar infantil que era el Centro de Allied Drive.

“You’re mean. Anyway she’s snagged the president of Allied Sausage Casings himself, now, she told me. Nick Allied.
—Eres mezquino. De todos modos me dijo que ahora se ha liado con el presidente de Tripas de Salchicha Allied. Nick Allied.

“You were the CFO of Allied Chemical Corp.”
Eras la directora financiera de Allied Chemical Corp.

“I’ll be off over at Allied at six,” Candy said.
—Saldré de Allied sobre las seis —dijo Candy—.