Translation for "all-consuming" to spanish

All-consuming

• todo lo consume

Translation examples

todo lo consume

“It speaks of serenity in the face of all-consuming death, of letting go into the Flow.”
Habla de la serenidad frente a la muerte que todo lo consume, de dejarse llevar por el Flujo.

Because after I write my letter, I’m no longer consumed by my all-consuming love. I can eat my cereal and not wonder if he likes bananas over his Cheerios too; I can sing along to love songs and not be singing them to him. If love is like a possession, maybe my letters are like my exorcisms. My letters set me free.
Porque después de escribir la carta, ya no me posee un amor que todo lo consume. Puedo comer cereales y no pensar si él también prefiere trozos de plátano por encima de sus Cheerios. Puedo cantar una canción de amor sin dedicársela a él. Si el amor es como estar poseído, quizá mis cartas de amor sean como un exorcismo. Mis cartas me liberan.