Translation for "all windows" to spanish

All windows

• todas las ventanas

Translation examples

todas las ventanas

Blast-resistant film has been installed on all windows, and work is being undertaken to create a secure parking compound for the headquarters.
Se ha instalado película de protección contra las explosiones en todas las ventanas y se ha empezado a trabajar en la construcción de un recinto de aparcamiento seguro para el cuartel general.

In Vienna, the replacement of all windows was a major achievement.
En Viena, el reemplazo de todas las ventanas constituyó un importante logro.

Installation of blast-proof protection film on all windows
Instalación de una película protectora a prueba de explosiones en todas las ventanas

The entry gate has been torn down, all windows have been smashed, the chalice filled with spit and cigarette butts.
Se echó abajo la puerta de entrada, se rompieron todas las ventanas, y se escupió y echaron colillas en el cáliz.

As regards prison buildings, not all windows were constructed to allow the entry of fresh air in modern prisons.
En lo referente a los lugares de reclusión, no todas las ventanas estaban construidas para permitir la entrada de aire fresco en las cárceles modernas.

The technically desired solution would involve the replacement of all windows with heat-insulated, sun heat reflection and anti-shattering glazing.
La solución preferible por razones técnicas significaría poner en todas las ventanas vidrios con aislamiento térmico, refractarios e inastillables.

Similarly most countries reported that all windows in living accommodation were constructed to enable the prisoner to read or work by natural light (Rule 11 (a)).
21. Análogamente, la mayoría de los países comunicaron que todas las ventanas de los locales destinados a los reclusos estaban construidas para que estos pudiesen leer o trabajar con luz natural (Regla 11 a)).

There are shutters for all windows, and the locks throughout are the best available.
Todas las ventanas tienen persianas y los cerrojos son de la mejor calidad.

All windows will be equipped with material for blackout, and you shall use it.
Todas las ventanas deben estar equipadas con material para bloquear la luz, que será de uso obligatorio.

All doors closed, all windows covered, all servants sent away.
Todas las puertas cerradas, todas las ventanas tapiadas, todos los criados despedidos.

During spraying, close all windows and turn all air-conditioning units off!
Durante el rociado, icierre todas las ventanas y apague los aparatos de aire acondicionado!

“No street lights, store lights, high-rise buildings, skyscrapers, all windows everywhere.” “Dark.”
—Ni farolas ni las luces de las tiendas ni de los rascacielos, ni las torres, todas las ventanas a oscuras.

Lianne at InOps issued an order that all windows on decks one through thirty be covered or turned opaque.
Lianne en OpIn ordenó que todas las ventanas en los puentes uno a treinta fueran cubiertas o vueltas opacas.

All windows facing Barrack II were boarded because there was an execution wall outside, but we could hear everything.
Todas las ventanas que daban al Barracón II estaban cegadas, porque fuera había un paredón de ejecución, pero lo oíamos todo.