Translation for "all over with" to spanish

All over with

• todo con
• por todas partes con

Translation examples

por todas partes con

She received complaints from all over Colombia.
Las quejas en este sentido le llegaron de todas partes del país.

are important activities requiring the participation of observers all over the world;
son actividades importantes que requieren la participación de observadores de todas partes del mundo;

5. Land is the foundation of the lives and cultures of indigenous peoples all over the world.
La tierra es la base de la vida y la cultura de los pueblos indígenas en todas partes.

This is all the more necessary as disturbing situations of exclusion and marginalization are developing all over the world.
Ello es tanto más necesario cuanto que, en todas partes del mundo, se presentan inquietantes situaciones de exclusión y marginalización.

At the present time these persons come from all over the world.
En la actualidad esas personas vienen de todas partes del mundo.

Millions of refugees are already scattered all over and the greatest difficulties are yet to come.
Millones de refugiados se esparcen ya por todas partes y las dificultades mayores están por presentarse.

These claimants allege a decline in the number of incoming tourists from all over the world.
Estos reclamantes afirman que la afluencia de turistas procedentes de todas partes del mundo disminuyó.

Imperialism breaks sovereignties apart and crushes rights all over the world.
Por todas partes, el imperialismo despedaza soberanías y tritura derechos.

The dawn is breaking all over: Latin America, Africa, Europe and Oceania.
Hay un amanecer en el planeta y se ve por todas partes, por América Latina, por Asia, por África, por Europa, por Oceanía.

But they all over the place.
Pero estaban por todas partes.

“They’re all over the place.”
Están por todas partes.

“We’re all over the place.”
Estamos por todas partes.

I’ve been all over.
He estado en todas partes.