Translation for "all of which" to spanish

All of which

• todos los cuales
• todo lo cual

Translation examples

todos los cuales

(a) In the first sentence, for 21 accused, all of which have, read 22 accused, of which 21 have
a) En la primera oración, donde dice 21 acusados, todas las cuales han debe decir 22 acusados, 21 de las cuales han

Uh, three, all of which are valued in the tens of millions. God.
Uh, tres, todos los cuales son valorados en decenas de millones.

All of which were stolen.
Todos los cuales fueron robados.

Yeah, all of which were permitted.
Sí, todos los cuales están permitidos.

All of which would retain telltale traces of radiation.
Todos los cuales conservarían rastros de radiación.

All of which have been inventoried and accounted for.
Todas los cuales están inventariadas y localizadas.

Of $125,000, All of which--wait for it-- is now gone.
De 125.000 dólares, todos los cuales -- espera --

All of which were expected to favor Mrs. Florrick.
Todos los cuales se esperaba que favorecieran a la Sra. Florrick.

All of which we have scored on ourselves.
Todos los cuales los hemos anotado a nosotros mismos.

All of which were made from the ashes of the volcano...
Todos los cuales eran hechos de cenizas del volcán...

Malestrazza designed 27 buildings, all of which are still standing.
Malestrazza diseñó 27 edificios, todos los cuales aún siguen en pie.

There are definitions and axioms, all of which are known.
Hay axiomas y definiciones todos los cuales son conocidos.

“All of which failed, obviously.” Karrde nodded.
“Todos los cuales obviamente fallaron.” Karrde asintió.

That left twenty-five, all of which had to have their cells reloaded.
Lo que dejaba veinticinco lanzamisiles, a todos los cuales había que recargarles las células.

Hasdrubal could not possibly catch them all, so which should he grasp for and which let fall?
Asdrúbal, probablemente, no podría controlarlas todas, por lo que se preguntó cuáles debía tomar y cuáles dejar.

“I’ve two brothers an’ seven cousins, all of which think I’m spoiled.
Tengo dos hermanos y siete primos, todos los cuales creen que estoy demasiado mimado.

todo lo cual

All of which costs money.
Todo lo cual cuesta dinero.

- All of which will be returned following the trial.
- Todo lo cual se le devolverá.

All of which was true.
Todo lo cual era cierto.

All of which is okay.
Todo lo cual está bien.

All of which you are gonna fill.
Todo lo cual usted va a llenar.

All of which is true.
Todo lo cual es cierto.

All of which she tended to push around.
Con todo lo cual propendía a intimidar.

- All of which results in you.
- Todo lo cual resulta... en ti.

All of which means what?
Todo lo cual significa qué?

All of which begs the question, why?
Todo lo cual plantea la pregunta, ¿por qué?

All of which is beside the point.
Todo lo cual viene al caso.

All of which scarcely mattered;
Todo lo cual importaba poco;

All of which is relative, of course.
Todo lo cual es relativo, por supuesto.