Translation examples
We commend him for all this.
Lo felicitamos por todo ello.
We all have agreed on this.
En ello todos hemos coincidido.
All these endeavours were to no avail.
Todo ello fue en vano.
That would benefit all.
Ello beneficiará a todos.
All this was predictable.
Todo ello era predecible.
We are all cognizant of this.
Todos somos conscientes de ello.
We are all the better because of it.
Todos nos beneficiamos de ello.
All of that is unilateral.
Todo ello es unilateral.
This means all of us.
Ello incluye a todos nosotros.
Is all this true?
rapadas. ¿Es cierto todo ello?
Are they all in on it?
Están todos metidos en ello?
Where did it all go?
¿Qué había sido de todo ello?
“There’s some of it in all of us.”
—En todos nosotros hay algo de ello.
“That is all correct.”
–Todo ello es cierto.
Bullshit it was, all of it.
Necedades, todo ello.
The uselessness of it all.
La inutilidad de todo ello.
All that was interesting.
Todo ello era muy interesante.
At … well, all of it.
En… bueno, en todo ello.
And it was all true.
Y todo ello era cierto.
But it will be all the same.
Pero será lo mismo.
Myself, most of all.
Yo mismo, más que nada.
it is all the same to her.
para ella es lo mismo.