Translation for "all of creatures" to spanish

All of creatures

• todas las criaturas

Translation examples

todas las criaturas

Convinced that the existence of nuclear weapons poses a threat to all humanity and that their use would have catastrophic consequences for all the creatures of this Earth;
Convencidos de que la existencia de armas nucleares es una amenaza para la humanidad y de que su utilización tendría consecuencias catastróficas para todas las criaturas del planeta;

For the first time since 1979, Beijing attacked his religious credibility and suitability for leadership: “The purpose of Buddhism is to deliver all living creatures in a peaceful manner.
Por primera vez desde 1979, Beijing atacó su prestigio religioso y su aptitud de dirigente: "El objetivo del budismo es liberar a todas las criaturas vivientes de manera pacífica.

Clearly, those operations were planned in advance with the aim of wiping out men, women, children and buildings, in other words, all living creatures and anything that could remain standing.
Es evidente que estas operaciones fueron planificadas de antemano y tenían por objeto aniquilar a los hombres, las mujeres, los niños y los edificios, más aún, todas las criaturas vivientes y todo lo que podía sostenerse en pie".

We are here on the Earth to protect and care for our beautiful planet and all its creatures.
Estamos acá en la Tierra para proteger y cuidar a nuestro bello planeta y a todas sus criaturas.

In promoting and protecting human rights, my country is guided by the words of God, as expressed in the glorious Koran, as well as by the many traditions of the prophet, Muhammed, which hold humankind in esteem as the inheritor of the earth and all its creatures.
Al promover y proteger los derechos humanos, mi país se guía por las palabras de Dios, expresadas en el Sagrado Corán, y por las numerosas tradiciones del profeta, Mahoma, según las cuales la humanidad es la heredera del planeta y de todas sus criaturas.

For the first time since 1979, the polemic attacked his religious standing and suitability for leadership: “The purpose of Buddhism is to deliver all living creatures in a peaceful manner.
Por primera vez desde 1979, la polémica desatada atacó su posición religiosa y su calidad de líder: "La finalidad del budismo es la salvación de todas las criaturas vivientes de manera pacífica.

All the creatures were nodding.
Todas las criaturas asintieron.

love all living creatures.
amad a todas las criaturas vivientes.

Loves all God’s creatures.”
Amaba a todas las criaturas del Señor.

Are all the creatures of the world my enemies?
¿Es que todas las criaturas del mundo son mis enemigos?

Let all God’s creatures live …!’
¡Dejad a todas las criaturas de Dios…!

“I mean, with all the creatures in the woods?”
Quiero decir, ¿Con todas las criaturas que hay en el bosque?

Instruct all these creatures to civil conduct.
Instruye a todas esas criaturas para que se comporten civilizadamente.

All living creatures strive to continue the species.
– Todas las criaturas vivientes se esfuerzan por perpetuar la especie.

That is the way of all living creatures, Pe Ell.
Así son todas las criaturas vivientes, Pe Eltar.

The same rules govern all living creatures.
Las mismas normas rigen a todas las criaturas vivas.