Translation examples
You tell us.....why are we all gathered up here ?
Dinos tu.....porque estamos todos reunidos aqui ?
We had all gathered here that night with Castille.
Volvamos. Estamos todos reunidos alrededor de Castille.
They've all gathered to watch TV today.
Hoy están todos reunidos para ver la televisión.
- Have you all gathered?
¿Están todos reunídos? Sí.
We are all gathered here.
Estamos todos reunidos aquí.
Oh God, how nice to see you all gathered here!
¡Qué hermoso veros a todos reunidos!
The stars all gather for another's birth.
Las estrellas todas reunidas... para otro nacimiento.
- We're all gathering in the kitchen. - ?
- Estamos todos reunidos en la cocina. -?
Well, since we've all gathered, let's get started.
Bueno, ya que estamos todas reunidas, empecemos.
They were all gathered in now.
Ahora ya estaban todos reunidos.
That’s where we’ve all gathered.”
Ahí es donde estamos todos reunidos.
They were all gathered, or almost all.
Estaban todos reunidos, o casi todos.
All gathered in one site.
Todos reunidos en el mismo sitio.
Well — they are all gathered in the common room.
—Bien… Están todos reunidos en la sala común.
They had all gathered in front of the opening.
Habíanse todos reunido delante de la abertura.