Translation examples
He's more alive than we are.
Pero si está más vivo que nosotros.
I'd be more interesting alive than dead.
Sería más interesante vivo que muerto.
He's more valuable alive than dead.
Es más valioso vivo que muerto.
I'm more alive than you!
- ¡Tiene un ataque! - ¡Estoy más vivo que usted!
He was more useful alive than dead.
Era más útil vivo que muerto.
Gotta be worth more alive than dead.
Vale más vivo que muerto.
You stink worse alive than dead.
¡Cállate! Apestas más vivo que muerto.
I'm more alive than before.
estoy más vivo que antes.
More alive than before.
Más vivo que nunca.
Curran was more alive than I was.
Curran estaba más vivo que yo.
I feel more alive than ever!
¡Estoy más vivo que nunca!
He was alive, Martin was, more alive than he had ever been before.
Estaba vivo, mucho más vivo de lo que lo hubiera estado nunca.
I feel more alive than in a long while.
Me siento más vivo que en mucho tiempo.
“He’s more use alive than dead.
Nos resultará más útil vivo que muerto.
I mean, it was more alive than usual.
Quiero decir que estaba más vivo que de costumbre.
You feel more alive than ever!
¡Te sientes más viva que nunca!
No. I'm worth more alive than dead.
Valgo más viva que muerta.
Forgive me, but I would rather be alive than glorious.
Perdóname, pero preferiría estar viva que ser gloriosa.
No. I'm worth more alive than dead. Are you?
Valgo más viva que muerta. ¿Y tú?
You're more use to the Keeper alive than dead.
Eres mas util al Buscador viva que muerta
I’m no more alive than you are.
Yo no estoy más viva que tú.
She was worth more alive than dead.
La muchacha valía mucho más viva que muerta.
More terrified and alive than she’d ever been.
Se sentía más asustada y viva que nunca.
Andrea Bancroft was more valuable alive than dead.
Andrea Bancroft era más valiosa viva que muerta.
“It makes me feel less alive than ever.”
Me hace sentir menos viva que nunca.
“I feel more alive than I have ever felt before!”
¡Me siento más viva que nunca!