Translation for "alien-enemy" to spanish

Alien-enemy

• enemigo alienígena
• alien-enemigo

Translation examples

enemigo alienígena

Earth is at war with an advanced alien enemy.
La Tierra está en guerra con un enemigo alienígena avanzado.

Could June be working for our alien enemies?
¿Podría ser que June trabajara para nuestros enemigos alienígenas?

Or the ability to meet others and not have to subsequently kill them because they are the alien enemies of the colonies.
O la habilidad para conocer a otras personas y no tener que matarlas porque sean enemigos alienígenas de las colonias.

It looked as if our inept alien enemy had made another colossal tactical mistake.
Era como si nuestro estúpido enemigo alienígena hubiera vuelto a cometer un error táctico garrafal.

he chose to abandon us and flee across the sands when the alien enemy passed over us yesterday.
escogió abandonarnos y huir a través de las arenas cuando el enemigo alienígena pasó sobre nosotros el día de ayer.

“As you just saw, our alien enemy’s existence has been kept a guarded secret since its initial discovery,” he went on.
Como acaban de comprobar, la existencia del enemigo alienígena se ha mantenido en secreto desde su descubrimiento inicial —continuó—.

If she shows up, healthy and praising the alien enemy, then the war effort will be undermined." Nicole frowned.
Si ella aparece, sana y salva y elogiando al enemigo alienígena, entonces el esfuerzo de guerra se verá socavado. Nicole frunció el entrecejo.

"We have all sacrificed in recent months," he began, "to support our valiant soldiers doing battle south of the Cylindrical Sea with a heinous and ruthless alien enemy.
—Todos nos hemos sacrificado en estos últimos meses —empezó—, para brindar apoyo a nuestros valerosos soldados, que están dando batalla, al sur del Mar Cilíndrico, contra un enemigo alienígena infame y despiadado.

'This hearing has been convened by the New Eden government," he said gruffly, walking back and forth, "to determine if the alien enemy representative is prepared, on behalf of his species, to accept the unconditional surrender that we demand as a necessary prerequisite for ceasing the hostilities between us.
—El gobierno de Nuevo Edén convocó esta audiencia —manifestó con aspereza, caminando de un lado al otro— para establecer si el representante del enemigo alienígena está preparado para, en nombre de su especie, aceptar la rendición incondicional que exigimos como requisito previo necesario para cesar las hostilidades entre nosotros.

"Waiting?" Mara, eyes closed, adjusted her pose, trying to make herself comfortable-as comfortable as one could be propped up against a deformed metal wall in a hallway dripping with rainwater that had filtered through thirty or forty stories of ruined skyscraper above, on a planet ruled and increasingly ruined by alien enemies.
—¿Qué? ¿La espera? —Mara, los ojos cerrados, cambió de posición intentando estar cómoda, tan cómoda como podía estarlo apoyada contra una deformada pared de metal, en un vestíbulo que goteaba agua de lluvia filtrada a través de treinta pisos de rascacielos arruinado, en un planeta gobernado y cada vez más destrozado por enemigos alienígenas.