Translation for "aliased" to spanish

Aliased

• alias

Translation examples

alias

Name, DOB, POB, nationality, aliases, residence, passport or travel doc #
Nombre, FN, LN, nacionalidad, alias, residencia y número de pasaporte o documento de viaje

The names and aliases for individuals and fronts for entities are notoriously difficult to come by.
Es notoria la dificultad de obtener los nombres y los alias de las personas y las organizaciones pantalla de las entidades.

Name, DOB, POB, aliases, passport/ identifying information
Nombre, FN, LN, alias e información sobre pasaporte o datos de identificación

It further reported that some of the aliases listed give rise to confusion.
Señaló además que algunos de los alias mencionados en la lista daban lugar a confusión.

3.3 If necessary, pseudonyms (aliases, nicknames or other names by which the person is known):
3.3 De ser necesario: pseudónimos (alias, apodo u otro nombre por el cual es conocida la persona):

In addition, some of the aliases listed give rise to confusion.
Además, algunos de los alias incluidos en la Lista dan lugar a confusión.

A further difficulty certainly derives from the confusion that many of the aliases listed generate.
Otra dificultad se deriva sin duda de la confusión que generan muchos de los alias incluidos en la Lista.

Among the main aliases used for his activities are:
Entre los principales alias empleados para sus actividades aparecen:

Christoph's aliases...
Los alias de Christoph... los conozco.

What about aliases?
¿Qué tal unos alias?

We got several aliases.
Tenemos varios alias.

So, four aliases?
Entonces, ¿cuatro alias?

- Blueprints, passports, aliases.
- Hay planos, pasaportes, alias.

Names, aliases. Everything.
Nombres, alias, todo.

No aliases required.
Sin necesidad de alias.

Use the aliases.
Usa el alias.

Lots of aliases.
Muchos alias tienes tú.

He has a lot of aliases.
– Tiene muchos alias.

But what'd they take them aliases for?"
Pero ¿por qué se han puesto esos alias?

He could have a number of aliases.
Y posiblemente tendrá varios alias.

After that, they used aliases and passwords.
Luego se usaban alias y contraseñas.

“Aliases,” Brettin said, dissatisfied.
—Alias —dijo Brettin, insatisfecho.

All the whores worked under aliases.
Todas las putas trabajaban con alias.

His aliases are as numerous as his assassinations.
—Sus alias son tan numerosos como sus asesinatos.

Addresses, aliases, known contacts, the works.
Direcciones, alias, contactos conocidos, lo que sea.

At least now we know one of his aliases.
Por lo menos ahora sabemos uno de sus alias.

They’ve supplied aliases, but not the name “Benjamin Hartman.”
Han facilitado los alias, pero no el nombre de «Benjamin Hartman».