Translation for "alcaeus" to spanish

Alcaeus

• alceo

Translation examples

alceo

It belonged to Alcaeus.
Perteneció a Alceo.

“That’s Alcaeus from the Greek Anthology,” he said.
Es de Alceo, de la Antología griega —dijo él—.

it's like listening to a bear recite the poetry of Alcaeus.'
Me parece estar oyendo recitar a un ogro los versos de Alceo.

‘You’re talking of roses, of woods … it’s like listening to a bear recite the poetry of Alcaeus.’
—Hablas de rosales, de bosquecillos... Me parece estar oyendo recitar a un ogro los versos de Alceo.

In those earlier years he was called Alcides, or descendant of Alcaeus who was Amphitryon’s father.
En aquellos primeros años se le llamaba Alcides, «descendiente de Alceo», que era el padre de Anfitrión.

In the meantime he visited the island and was much charmed by it and asked to be shown the homes of the poets Sappho and Alcaeus, both natives of Lesbos.
Entretanto él visitó la isla, que era encantadora, y quiso que le mostrasen las casas de la poetisa Safo y del poeta Alceo, ambos oriundos de Lesbos.

He thought of Achilles’ glory, so great it had warranted Homer’s song. His mind was full of the fury of battle and the clash of arms, but he could not understand how all this could inhabit his soul together with the teachings of Aristotle, the works of Lysippus, the odes of Alcaeus and Sappho.
Pensaba en la gloria de Aquiles que se había hecho merecedor del canto de Hornero, en el arreciar de la batalla y en el entrechocar de las armas, mas no conseguía comprender cómo podría todo esto convivir en su ánimo con el pensamiento de Aristóteles, las imágenes de Lisipo, los cármenes de Alceo y de Safo.