Translation examples
Developing country airlines, and smaller airlines in general are less frequently present on the screen.
Las aerolíneas de los países en desarrollo y las pequeñas aerolíneas en general aparecen con menos frecuencia en la pantalla.
Airline agreements
Acuerdos con aerolíneas
In addition, 38 airlines operate regular flights to and from Taiwan, and 32 of them are foreign airlines.
Además, 38 aerolíneas realizan vuelos periódicos a Taiwán y desde Taiwán y 32 de ellas son aerolíneas extranjeras.
African Airlines Association
Asociación de Aerolíneas Africanas
The Jetblue airline became the second budget airline to the Territory.
La aerolínea Jetblue se convirtió en la segunda aerolínea económica con vuelos al Territorio.
- Airline and tourist offices.
Aerolíneas y oficinas de turismo.
Quality Management in Airlines
Control de calidad de las aerolíneas
In addition, 34 airlines operate regular flights to and from Taiwan, of which 28 are foreign airlines.
Además, 34 aerolíneas realizan vuelos periódicos a Taiwán y desde Taiwán y 28 de ellas son aerolíneas extranjeras.
Libyan Arab Airlines
Aerolíneas Árabes Libias
Hollywood Airlines, baby.
Aerolíneas Hollywood, nene.
And my airline.
Y mi aerolínea.
Airlines, theaters, restaurants.
- Aerolíneas, teatros, restaurantes.
All the airlines.
Todas las aerolíneas.
Yeah. Payne Airlines.
Para aerolíneas Payne.
The name of the airline, the small airline.
El nombre de la aerolínea, la pequeña aerolínea.
Global World Airlines.
Aerolínea Mundo Global.
Pick another airline.
Elige otra aerolínea.
Trans-Canada Airlines...
Aerolíneas Trans-Canada...
It's JANET airlines.
Es aerolíneas JANET.
“It wasn’t an airline.
—No era una aerolínea.
He was an airline pilot.
Era piloto de aerolíneas.
The name of this airline.
De cómo se llama esta aerolínea.
It’s a very safe airline.
Es una aerolínea muy segura.
The airline would make a charge.
La aerolínea efectuaría un recargo.
The airline is meant to meet us.
—Los de la aerolínea van a venir a recibirnos.
A lot of airline pilots lived there.
—Muchos pilotos de aerolíneas vivían allí.
Oil companies, airlines, banks.
Compañías petrolíferas, aerolíneas, bancos.
Lalitha was on her phone with the airline.
Lalitha hablaba por teléfono con la aerolínea.
I'm a flight attendant with Bristol Airlines.
Soy asistente de vuelo en Aerolíneas Bristol.
He’s an airline pilot.
Es piloto de líneas aéreas.
Like for airline pilots....
Como los pilotos de las líneas aéreas…
‘We’ll have to get it off the airline computer, and that means several different airlines.
—Debemos averiguarlo de la computadora de la línea aérea, y eso significa diversas líneas aéreas.
It spoiled her for other airlines.
La prefería a otras líneas aéreas.
The one who bought the airline!
—¡El que compró las líneas aéreas!
I am with Japan Airlines.
Soy de las líneas aéreas japonesas.
“I've got to call the airlines.”
–Tengo que llamar a las líneas aéreas.
Some other airlines before this one.
Antes trabajaba para otras líneas aéreas.
‘Do you know the airlines?’
—¿Sabe cuáles son las líneas aéreas?
“The ‘look of the airline’?”
—¿La «imagen de la compañía aérea»?
Airlines can be such assholes.
Las compañías aéreas son muy cabronas.
You call the airline.
Tú llama a la compañía aérea.
On this airline, they pay full fare.” On this airline.
En esta compañía aérea, pagan la tarifa completa.
Work for the airlines?
¿Trabajas para alguna compañía aérea?
With another airline then and they fired you.
Era otra compañía aérea y te despidieron.