Translation for "aircraft systems" to spanish

Aircraft systems

• sistemas de aeronaves
• sistemas de la aeronave

Translation examples

sistemas de aeronaves

1 unmanned aircraft system not positioned
1 sistema de aeronaves no tripuladas no posicionado

:: Operation and maintenance of 1 unmanned aircraft system to conduct aerial surveillance along border areas
:: Funcionamiento y mantenimiento de 1 sistema de aeronaves no tripuladas para la vigilancia aérea de las zonas fronterizas

23. It is also intended to deploy an unarmed aircraft system to UNOCI following an assessment of the deployment of similar capabilities by the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO).
También se prevé desplegar a la ONUCI un sistema de aeronaves no tripuladas tras la evaluación del despliegue de sistemas similares en la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO).

38. The ability to monitor the border was significantly enhanced with the introduction of an unmanned aircraft system to MONUSCO in December 2013, which provided day and night monitoring in areas that could otherwise not be reached.
La capacidad para vigilar la frontera mejoró notablemente con la introducción en la MONUSCO en diciembre de 2013 de un sistema de aeronaves no tripuladas que permitía realizar labores de vigilancia diurna y nocturna en zonas a las que, de otro modo, no se tendría acceso.

A final decision concerning the deployment of the unmanned aircraft system during the 2014/15 period was proposed to be finalized upon the completion of consultations with the Government of Côte d'Ivoire.
Se propuso adoptar una decisión definitiva sobre el despliegue del sistema de aeronaves no tripuladas durante el ejercicio 2014/15 una vez concluidas las consultas con el Gobierno de Côte d'Ivoire.

The introduction of an unmanned aircraft system in December 2013 enabled the Mission to monitor the border through modern technology
La introducción de un sistema de aeronaves no tripuladas en diciembre de 2013 permitió que la Misión vigilara la frontera con tecnología moderna

A total of 3,400 unmanned aircraft system patrol-hours for an estimated resource requirement of $10 million have been proposed for the financial period 2014/15.
Para el ejercicio económico 2014/15 se han propuesto un total de 3.400 horas dedicadas a patrullas del sistema de aeronaves no tripuladas, lo que requerirá recursos estimados en 10 millones de dólares.