Translation for "air-blasting" to spanish

Air-blasting

• chorro de aire
• aire-chorreado

Translation examples

chorro de aire

Together, the old man and his son pried open the manhole cover, and a column of hot air blasted out of the ground.
Entre el anciano y el chico abrieron la tapa del respiradero y un chorro de aire caliente emergió del suelo.

A few rough shouts of warning from the men at the top of the gallery heralded another air blast of the steam blower…and this time, disaster struck.
Unos gritos de advertencia procedentes de los hombres que había en la parte superior de la galería anunciaron otro chorro de aire proveniente del fuelle… y, en ese momento, estalló el desastre.

I head toward the warehouse, where all the trucks are parked, and the sound of compressed air blasting is coming from behind the closed metal door, and it must be locked because the police have the battering ram ready.
Me dirijo hacia el almacén donde están aparcados los camiones, y el estruendo del chorro de aire comprimido proviene de detrás de la puerta de metal cerrada, pero la puerta debe de estar bloqueada porque de nuevo la policía echa mano del ariete.