Translation for "aihrc" to spanish

Aihrc

• cidha

Translation examples

cidha

:: Investigation of human rights violations and recommendation for corrective actions and follow-up in cooperation with AIHRC
:: Investigación de violaciones de derechos humanos y recomendaciones de medidas correctivas y complementarias en colaboración con la CIDHA

The proposed position would also train regional child protection networks and would assist in the capacity-building of the child rights units of AIHRC.
El funcionario propuesto también capacitaría redes regionales de protección del niño y ayudaría a crear capacidad en las dependencias de derechos del niño de la CIDHA.

(ii) Increase in the monitoring and reporting relating to the state-building process by AIHRC in cooperation with UNAMA
c) ii) Aumento de las actividades de supervisión y de los informes relativos al proceso de construcción del Estado de la CIDHA en colaboración con la UNAMA

:: Conduct of training and workshops to enhance the capacity of AIHRC to promote and protect human rights consistent with human rights provisions of the Afghan Constitution, in particular the full enjoyment by women of human rights
:: Organización de capacitación y talleres para aumentar la capacidad de la CIDHA de promover y proteger los derechos humanos de conformidad con las disposiciones de derechos humanos de la Constitución del Afganistán, en particular el pleno disfrute de los derechos humanos por las mujeres

:: Conduct of training and workshops to enhance the capacity of AIHRC to monitor and report on the degree to which State institutions under-reform, particularly civil administration, police, courts and prisons, protect and provide access to human rights, including women's access to justice.
:: Organización de capacitación y talleres para aumentar la capacidad de la CIDHA de ejercer vigilancia y presentar informes sobre el grado en que las instituciones estatales en proceso de reforma, en particular la administración pública, la policía, los tribunales y las prisiones, protegen los derechos humanos y dan acceso a ellos, incluido el acceso de las mujeres a la justicia.

(c) (i) Increase in the human rights cases successfully investigated by the Afghan Independent Human Rights Commission (AIHRC)
c) i) Aumento del número de casos de derechos humanos investigados con éxito por la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán (CIDHA)

(iv) Publication of joint AIHRC/UNAMA thematic human rights reports
c) iv) Publicación de informes temáticos conjuntos de la CIDHA y la UNAMA sobre derechos humanos