Translation for "agropastoral" to spanish

Agropastoral

• agropastoril

Translation examples

agropastoril

The Government was working to establish agropastoral centres in areas with large pastoral populations by constructing permanent water points around which communities could form.
El Gobierno viene trabajando en el establecimiento de centros agropastoriles en zonas habitadas por grandes poblaciones de pastores construyendo puntos de abastecimiento de agua permanentes en torno a los cuales pueden establecerse comunas.

The second phase involved the establishment of agropastoral centres that would provide the pastoral population, and women in particular, with better access to water and to the schools and community health centres that would eventually be opened there.
La segunda etapa prevé el establecimiento de centros agropastoriles que contribuirán a facilitarle a la población de pastores, y a las mujeres en particular, un mejor acceso al agua y también a las escuelas y centros de salud comunitarios que con el tiempo se establecerán ahí.

Agropastoral activity was being promoted as a way for pastoral populations to ensure their food security.
Se viene promoviendo la actividad agropastoril como medio para que las poblaciones de pastores alcancen la seguridad alimentaria.

Algeria's pre-Saharan steppe regions, which are characterized by agropastoral activity, cover 24 wilayas with 440 villages. More than 800 projects involving approximately 147,919 families have been funded in these regions, and women have been full partners throughout, obtaining support for such activities as small stock production, rabbit production, beekeeping and poultry production.
En las 24 wilayas y 440 municipios de las regiones esteparias, agropastoriles y presaharianas, se han registrado más de 800 proyectos que entran en el marco de la lucha contra la desertificación y el desarrollo del pastoralismo y que han afectado a casi 147.919 hogares, cuyas mujeres forman parte interesada, y que están relacionados con actividades con la cría de pequeños animales, la cunicultura, la apicultura y la avicultura.