Translation for "agroclimatic" to spanish

Agroclimatic

• agroclimático
• agroclimática

Translation examples

agroclimático

25. Research to improve cultivars such as sorghum, millet, cassava and yams, and cattle and goat breeds, and to adapt their management to specific agroclimatic zones, has been underfunded.
La investigación para mejorar las variedades como el sorgo, el mijo, la mandioca y el ñame, y las razas de ganado vacuno y caprino, y para adaptar su gestión a zonas agroclimáticas determinadas, no ha recibido la financiación suficiente.

Output 3: Indic. 3.1: Proportion of communes with agroclimatic and hydrological measuring equipment (baseline: 39 per cent; target: 52 per cent).
Producto 3: Indicador 3.1: Porcentaje de municipios que disponen de equipos de medición agroclimática e hidrológica (base: 39%; meta: 52%).

▪ change in agroclimatic regionalisation, and structure of crops and varieties cultivated;
- cambios en la regionalización agroclimática y la estructura de los cultivos y las variedades cultivadas;

:: The rich local experience with improved methods of water and soil management could be more widely disseminated to countries and regions with similar agroclimatic conditions.
:: La amplia experiencia local en métodos mejorados para la ordenación del agua y el suelo se podrían difundir más ampliamente a los países y regiones que tienen condiciones agroclimáticas análogas.

2. Chad is noteworthy for its large size (1,284,000 square kilometres), its landlocked situation and its three agroclimatic zones which dictate the kinds of economic activity engaged in by the population.
El Chad se caracteriza por la extensión de su territorio (1.284.000 kilómetros cuadrados), su condición de país sin litoral y sus tres zonas agroclimáticas que determinan el tipo de actividad económica de la población.

Through such regional networks, technological innovations made in one country can quickly impact research in other countries with similar agroclimatic conditions.
Mediante esas redes regionales, las innovaciones tecnológicas logradas en un país pueden influir rápidamente en las investigaciones llevadas a cabo en otros países que tienen condiciones agroclimáticas similares.

Innovative techniques for sustainable land management, based on suitable agroclimatic characterization, as documented by surveys of successful pilot projects at the national and regional levels, will be promoted.
Se promoverán técnicas innovadoras para la gestión sostenible de la tierra, sobre la base de una caracterización agroclimática adecuada, documentada por los reconocimientos efectuados en proyectos piloto que hayan dado buenos resultados a nivel nacional y regional.

Drought could have an added impact in shifting agroclimatic zones.
Las sequías podrían tener también un efecto adicional al desplazar las zonas agroclimáticas.

68. Success here depends on the mix of at least four factors: appropriate agroclimatic conditions, the availability of off-farm trees, market demand for tree-based resources and access to markets.
El éxito de esas actividades depende de la combinación de al menos cuatro factores: condiciones agroclimáticas apropiadas, disponibilidad de árboles fuera de las fincas, demanda de recursos de origen arbóreo en el mercado y acceso a los mercados.