Translation for "agrochemical product" to spanish

Agrochemical product

• producto agroquímico
• productos agroquímicos

Translation examples

producto agroquímico

The same applied to regional organizations, be they intergovernmental (the European Community (EEC), the Inter-American Development Bank (IDB), the Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications (AGRHYMET) and the Agence de coopération culturelle et technique (ACCT)) or private (International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products, or the International Council of Chemical Associations and the International Organization of Civil Protection).
Esto mismo se aplica a las organizaciones regionales, ya sean intergubernamentales (la Comunidad Europea (CE), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Centro regional de formación y aplicación en agrometeorología e hidrología operacional (AGRHYMET) y el Organismo de cooperación técnica y cultural de Africa) o privadas (el Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquímicos, o el Consejo internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos y Organización Internacional de Protección Civil).

UNIDO also maintains close links with other organizations that cover issues related to toxic chemicals, including FAO, UNEP, WHO, the World Bank and such non-governmental organizations as the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), the International Pesticide Analytical Council, and the International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products.
La ONUDI también mantiene estrechas relaciones con otras organizaciones interesadas en cuestiones relacionadas con las sustancias químicas tóxicas, inclusive la FAO, el PNUMA, la OMS, el Banco Mundial y organizaciones no gubernamentales tales como la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (UIQPA), el Consejo Internacional de Análisis de Plaguicidas y el Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquímicos.

8. In 1993, moreover, the eleventh meeting of the Conference of African Ministers of Industry (CAMI.11) recommended executing a feasibility study on the establishment of a regional network for agrochemical products and agricultural machinery.
8. En 1993, además, en la 11ª reunión de la Conferencia de Ministros Africanos de Industrias se recomendó realizar un estudio de viabilidad para el establecimiento de una red regional de productos agroquímicos y maquinaria agrícola.

Ministerial Decision No. 11-2011 setting out registration and renewal conditions for individuals or legal entities interested in importing, exporting, manufacturing, producing, processing, mixing, formulating, bottling, rebottling, packaging, repackaging, storing and marketing technical-grade active ingredients or formulated agrochemical products
Acuerdo ministerial núm. 11-2011, para establecer las condiciones para el registro de personas individuales o jurídicas y su renovación, interesadas en importar, exportar, fabricar, producir, transformar, mezclar, formular, envasar, reenvasar, empacar, reempacar, almacenar y comercializar ingredientes activos grado técnico o producto agroquímicos formulados

7. The increasing use of agrochemical products on the plantations is a matter of particular concern.
7. Preocupa sobremanera la difusión del uso de productos agroquímicos en las plantaciones.

16 Formerly known as International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products.
16 Antes Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquímicos.

68. The report received by the Special Rapporteur indicated that since December 2000, tons of agrochemical products have been dumped by air over more than 50,000 hectares, affecting the local inhabitants, livestock, food crops, wildlife, water sources and the ecology of the area.
68. En el informe recibido por la Relatora Especial se indicaba que desde diciembre de 2000 se han arrojado desde el aire varias toneladas de productos agroquímicos sobre más de 50.000 hectáreas, con el consiguiente efecto para la población local, el ganado, los cultivos, la fauna silvestre, los recursos hídricos y la ecología de la zona.

The undesirable side effects are a consequence of the indiscriminate and overuse of agrochemical products.
Los efectos secundarios no deseables son una consecuencia del uso indiscriminado y abusivo de los productos agroquímicos.

More and more rivers, recipient of untreated urban waste discharges, are becoming open sewers and pollution from the indiscriminate use of agrochemical products is often rampant.
Los ríos, que reciben descargas de residuos urbanos sin tratar, se están convirtiendo cada vez en mayor medida, en alcantarillas abiertas y la contaminación provocada por la utilización indiscriminada de productos agroquímicos es con frecuencia generalizada.