Translation for "agressive" to spanish

Agressive

• agresivo

Translation examples

agresivo

The Government replied on 27 June 1997 that a formal apology had been made to Mr. Nwankwo with respect to the treatment he had regrettably received, though pointing out that an administrative investigation had established that it had occurred due to a misunderstanding caused by Mr. Nwankwo’s resistance to the arrest, and was not the product of a deliberately agressive attitude of the Geneva police.
El 27 de junio de 1997 el Gobierno respondió que se habían presentado excusas oficiales al Sr. Nwankwo por el trato que, lamentablemente, había recibido, pero se señalaba que la investigación administrativa realizada había permitido establecer que ese trato se había debido al malentendido causado por la resistencia del Sr. Nwankwo a la detención y no era resultado de una actitud deliberadamente agresiva de la policía de Ginebra.

All mines had to be actively and agressively managed in order to ensure that the maximum amount of ore was extracted in a sustainable fashion over the long run.
La gestión de todas las minas tenía que ser activa y agresiva para lograr una extracción máxima de mineral de una manera sostenible a largo plazo.

What it did need was an end to the economic sanctions and agressive policies towards Cuba, which were having such a severe impact on Cuban women.
Lo que necesitan es que se ponga fin al bloqueo económico y a la política hostil y agresiva del Gobierno de los Estados Unidos hacia Cuba, que tiene impactos severos sobre la mujer.

- Stop being so agressive.
- ¡Deja de ser tan agresivo!

One day he suddenly became violent... agressive.
Un día, de pronto, se puso violento, agresivo.

You will become more irritable and agressive.
Te volverás más irritable y agresiva.

I'm not been agressive, Susan.
No estoy siendo agresivo, Susan.

It's an unusually agressive infection.
Es una inusual infección agresiva.

- You're very agressive.
- Eres muy agresivo.

They also made me agressively sexual.
También me hicieron sexualmente agresiva.

Is a little passive agressive though.
es un pequeño pensamiento pasivo agresivo.

I've never been so full of agression.
Nunca fui agresivo.

We've been too agressive, damn it.
Hemos sido demasiado agresivos, ¡maldita sea!

Elle devenait de plus en plus agressive.
Estaba cada vez más agresiva.

Adeline est une adolescente hostile et agressive.
– Adeline es una niña hostil y agresiva.

Tu veux me dessiner agressive », se dit-elle.
Quieres dibujarme agresiva», se dijo.

– J’ai bien l’droit d’lire, dit Nëzrouge agressive.
—Tengo derecho a leer —dijo Näpiarroja, agresiva.

A un moment, elle avait été presque agressive avec lui.
Hubo un momento en que se había mostrado casi agresiva con él.

Au Venezuela, des guêpes agressives s'en prennent aux enfants.
En Venezuela, avispas agresivas atacan a los niños.

À l’hôpital Lariboisière, on la juge trop agressive pour la garder.
En el Hospital Lariboisière, consideran que es demasiado agresiva para dejarla allí.

Marilyn Monroe était la plus coquette et Catherine de Médicis, la plus agressive.
Marilyn Monroe era la más coqueta y Catalina de Médicis la más agresiva.

La discussion s’échauffa rapidement, Lucile était tendue et agressive, je m’emportai.
La discusión se calentó rápidamente, Lucile estaba tensa y agresiva, yo me dejé llevar.

Dans ces cas-là, elle peut devenir agressive et ne plus savoir ce qu’elle fait.
Y cuando bebe puede ser agresiva y también imprevisible.