Translation for "aggregate index" to spanish

Aggregate index

• índice agregado

Translation examples

índice agregado

:: Fixed-income custom benchmark: Lehman Global Aggregate Index 40 per cent hedged to the United States dollar
Parámetro especial de ingresos fijos: Índice agregado Global Lehman: 40% con cobertura en dólares de los Estados Unidos

(a) UNSTAT plans to use the aggregate import and export values by country, and aggregate index number series compiled by IMF, rather than continuing independent collection and compilation; that is to start in early 1994;
a) La División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas prevé usar los valores agregados de las importaciones y exportaciones por país y las series de números índice agregados compiladas por el FMI, en vez de seguir realizando su propia recolección y compilación independientes.

(b) Fixed-income custom benchmark: Lehman Global Aggregate Index 40 per cent, hedged to United States dollars;
b) Parámetro especial de ingresos fijos: Índice agregado Global Lehman: 40% con cobertura en dólares de los Estados Unidos;

The new benchmark was composed of 60 per cent Morgan Stanley Capital International All Country World Index (MSCIAC), 31 per cent Lehman Brothers Global Aggregate Index (LBGAI), 6 per cent NCREIF Property Index, and 3 per cent 91-Day USA Treasury Bill.
El nuevo indicador de referencia estaba compuesto en un 60% por el Morgan Stanley International All Country World Index (MSCIAC) (índice mundial de Morgan Stanley Capital International para todos los países), en un 31% por el Lehman Brothers Global Aggregate Index (LBGAI ) (índice agregado mundial de Lehman Brothers), en un 6% por el NCREIF Property Index (índice inmobiliario de NCREIF) y en un 3% por el 91-Day USA Treasury Hill (bonos del Tesoro de los Estados Unidos a 91 días).