Translation for "aggregate costs" to spanish

Aggregate costs

• costos agregados

Translation examples

costos agregados

The consequences of these aggregated costs to individual traders and to the economies of developing countries are extremely serious.
27. Estos costos agregados tienen consecuencias en extremo serias para los distintos comerciantes y para las economías de los países en desarrollo.

But the aggregate cost now proposed - some $70 million, including $8.9 million for maintenance until the end of 1997 - is not out of line with what should have been expected for a project of this size and complexity.
Pero el costo agregado que se propone ahora - unos 70 millones de dólares, incluidos 8,9 millones de dólares para el mantenimiento hasta finales de 1997 - no es desmesurado en comparación con lo que podía haberse esperado para un proyecto de estas dimensiones y complejidad.

The aggregate cost of the three business plans is about $184 million for 18 separate projects stretching over the period 1998-2003.
El costo agregado de los tres planes de actividades asciende a unos 184 millones de dólares para 18 proyectos distintos que abarcan el período 1998-2003.

(c) There were no sufficient protective facilities for 153 electric generators with an aggregate cost of $1.9 million.
c) No existían instalaciones de protección suficientes para 153 generadores eléctricos, con un costo agregado de 1,9 millones de dólares.

The aggregate cost of these activities, which were not provided for in the scope or budget of the capital master plan, amount to $154.8 million.
El costo agregado de esas actividades, que no estaban contempladas en el alcance ni el presupuesto del plan maestro de mejoras de infraestructura, asciende a 154,8 millones de dólares.

An adaptation option would represent a good investment if the aggregate benefits exceed the aggregate costs.
Una opción de adaptación constituiría una buena inversión si los beneficios agregados fueran superiores a los costos agregados.

In addition to the direct impact on individuals and the aggregate costs to society, violence against women and girls shapes women's and girls' place in society.
Además de sus consecuencias directas para las personas y sus costos agregados para la sociedad, la violencia contra la mujer y la niña conforma el lugar de estas en la sociedad.

That percentage was derived from the relationship of the aggregate cost of 92 overload posts existing at that time, to the aggregate cost of the civilian mission posts approved for the five peace-keeping operations excluding UNTAG.
Ese porcentaje se dedujo de la relación entre el costo agregado de los 92 puestos existentes en ese momento para atender al mayor volumen de trabajo y el costo agregado del personal civil de las cinco operaciones de mantenimiento de la paz existentes (excluido el GANUPT).

82. The aggregate cost of UNDP support to the "coordination" function at the country level comprises staff, including the resident coordinator/resident representative salary portion, as well as operational and administrative support costs.
El costo agregado del apoyo del PNUD a la función de "coordinación" en los países comprende los gastos de personal, incluida la porción del sueldo de los coordinadores residentes o representantes residentes, y los gastos de apoyo administrativo y operacional.